Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada


Weights and Measures Regulations

Version of section 33 from 2006-03-22 to 2014-07-31:

  •  (1) Subject to subsection (2), the owner or person in possession of a device shall ensure that the location of the device, or access to it by customary means, is such that an inspector is able

    • (a) to inspect and test the device, including a visual examination of its particular elements;

    • (b) to verify the sealing means on the device and to seal it; and

    • (c) to transport and to manoeuvre the applicable local standards and other testing equipment by customary means in the amount and size necessary for the test.

  • (2) Subsection (1) does not apply where the owner or person in possession of the device agrees

    • (a) to supply the labour and to supply and arrange the facilities, test products, standards calibrated in relation to a relevant local standard and other testing equipment that may be required to inspect, examine, test and seal the device; or

    • (b) on the request of the inspector, to remove the device to a suitable location and to supply the equipment, material and services that may be necessary to inspect, examine, test and seal the device.

  • (3) [Repealed, SOR/2005-130, s. 5]

  • SOR/98-115, s. 4
  • SOR/2005-130, s. 5

Date modified: