Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada


Tobacco Products Information Regulations

Version of section 3 from 2006-03-22 to 2011-09-21:

Marginal note:Must be legible

  •  (1) Any written information that is required by these Regulations to be displayed shall be displayed

    • (a) in both official languages, in the same manner; and

    • (b) in a manner that ensures that the information is legible and prominently displayed.

  • Marginal note:Health warnings and health information

    (2) Health warnings and health information shall

    • (a) except for those set out in subsections 5(4) to (6), be obtained from the Minister and reproduced from electronic images obtained from the electronic files used by the Minister to generate the source document; and

    • (b) be adapted to meet the requirements of paragraph 5(2)(b).

  • Marginal note:Colour and clarity

    (3) All health warnings and health information shall be reproduced

    • (a) in a colour that is as close as possible to the colour in which they are set out in the source document; and

    • (b) as clearly as possible taking into consideration the method of printing used by the manufacturer.

Date modified: