Pest Control Products Incident Reporting Regulations

Marginal note:Definitions

• 1 (1) The following definitions apply in these Regulations.

  Act

  Loi

  Act means the Pest Control Products Act. (Loi)

  domestic animal

  animal domestique

  domestic animal means an animal that is under the control of humans and dependent on them for its survival. (animal domestique)

  incident

  incident

  incident means an incident described in section 2 whose effects relate to the health or environmental risks or the value of a pest control product. It does not include an incident that results from an act or activity that would constitute an offence under the Criminal Code. (incident)

  incident report

  déclaration d’incident

  incident report means a report that contains the information described in section 3 and that is received by the Minister from a registrant or an applicant. (déclaration d’incident)

  individual of a species at risk

  individu d’une espèce en péril

  individual of a species at risk means an individual of a species set out in the List of Wildlife Species at Risk in Schedule 1 to the Species at Risk Act. (individu d’une espèce en péril)

• Application of definition incident report

  (2) For the purpose of applying the definition incident report in subsection (1), the information need not be proved or substantiated by the registrant or applicant in order to be included in the report.