CEFTA Tariff Preference Regulations (SOR/2009-200)

1 The definitions in this section apply in these regulations.

agricultural product originating in Iceland

agricultural product originating in Iceland means an originating agricultural product that is entitled to the benefit of the Iceland Tariff, but is excluded from the benefit of the Norway Tariff and the Switzerland – Liechtenstein Tariff. (produit agricole originaire d’Islande)

agricultural product originating in Norway

agricultural product originating in Norway means an originating agricultural product that is entitled to the benefit of the Norway Tariff, but is excluded from the benefit of the Iceland Tariff and the Switzerland – Liechtenstein Tariff. (produit agricole originaire de Norvège)

agricultural product originating in Switzerland or Liechtenstein means an originating agricultural product that is entitled to the benefit of the Switzerland – Liechtenstein Tariff, but is excluded from the benefit of the Iceland Tariff and the Norway Tariff. (produit agricole originaire de Suisse ou du Liechtenstein)

originating product

originating product has the same meaning as in the Canada – EFTA Free Trade Agreement, signed January 26, 2008. (produit originaire)