Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada


Financing Secured by Other Revenues Regulations

Version of section 1 from 2011-09-30 to 2016-03-31:

Marginal note:Definitions

 The following definitions apply in these Regulations.



Act means the First Nations Fiscal and Statistical Management Act. (Loi)

other revenues

autres recettes

other revenues means the revenues described in section 3. (autres recettes)

secured revenues trust account

compte de recettes en fiducie garanti

secured revenues trust account, in respect of a first nation, means an account, established by the First Nations Finance Authority and the first nation, in which other revenues to be used for financing under these Regulations are maintained. (compte de recettes en fiducie garanti)

Date modified: