Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada

Search

Hazardous Products Regulations

Version of section 4.4.1 from 2018-04-04 to 2022-12-14:


Marginal note:Concentration range — material or substance always present at the same concentration

  •  (1) If the concentration of a material or substance in a hazardous product is required to be provided on a safety data sheet and the material or substance is always present at the same concentration, the safety data sheet must provide

    • (a) the actual concentration of the material or substance in the hazardous product; or

    • (b) one of the concentration ranges set out in subsection (3) within which the actual concentration of the material or substance in the hazardous product falls.

  • Marginal note:Actual concentration within more than one concentration range

    (2) For the purpose of paragraph (1)(b), if the actual concentration of a material or substance in a hazardous product falls within more than one of the concentration ranges set out in subsection (3), any one of those ranges may be provided on the safety data sheet.

  • Marginal note:Concentration ranges

    (3) For the purposes of paragraph (1)(b) and subsection (2), the concentration ranges are the following:

    • (a) from 0.1 to 1%;

    • (b) from 0.5 to 1.5%;

    • (c) from 1 to 5%;

    • (d) from 3 to 7%;

    • (e) from 5 to 10%;

    • (f) from 7 to 13%;

    • (g) from 10 to 30%;

    • (h) from 15 to 40%;

    • (i) from 30 to 60%;

    • (j) from 45 to 70%;

    • (k) from 60 to 80%;

    • (l) from 65 to 85%; and

    • (m) from 80 to 100%.

  • Marginal note:Statement — trade secret

    (4) If the safety data sheet provides a concentration range further to paragraph (1)(b), it must also provide, immediately following the concentration range, a statement to the effect that the actual concentration is withheld as a trade secret.

  • SOR/2018-68, s. 1

Date modified: