Hazardous Products Regulations (SOR/2015-17)

Marginal note:Bilingual safety data sheet and label

• 6.2 (1) The information elements provided on a safety data sheet and on a label must be in both official languages of Canada.

• Marginal note:Bilingual presentation

  (2) The information elements referred to in subsection (1) may

  • (a) in the case of a safety data sheet, appear either on a single bilingual safety data sheet or in a document in two unilingual parts that constitute one bilingual safety data sheet; and

  • (b) in the case of a label, appear either on a single bilingual label or in a group of information elements in two unilingual parts that constitute one bilingual label.