Investment Canada Regulations

2 In these Regulations,

Act

Act means the Investment Canada Act; (Loi)

American

American[Repealed, SOR/95-25, s. 1]

controlled by a NAFTA investor

controlled by a NAFTA investor means controlled by a NAFTA investor as defined in subsection 24(4) of the Act; (sous le contrôle d’un investisseur ALÉNA)

controlled by an American

controlled by an American[Repealed, SOR/95-25, s. 1]

controlled by a WTO investor

controlled by a WTO investor means controlled by a WTO investor as defined in subsection 14.1(6) of the Act; (sous le contrôle d’un investisseur OMC)

financial statements

financial statements means financial statements prepared in accordance with generally accepted accounting principles; (états financiers)

investor

investor means a non-Canadian required to give notice of an investment under section 12 of the Act or a non-Canadian required to file an application for review of an investment under subsection 17(1) of the Act; (investisseurs)

NAFTA investor

NAFTA investor means a NAFTA investor as defined in subsection 24(4) of the Act; (investisseur ALÉNA)

WTO investor

WTO investor means a WTO investor as defined in subsection 14.1(6) of the Act. (investisseur OMC)