Canadian Egg Licensing Regulations, 1987 (SOR/87-242)

2 In these Regulations,

Agency

Agency means the Canadian Egg Marketing Agency; (Office)

buyer

buyer means a person who buys eggs for resale and includes a retailer, grading station operator, dealer and processor; (acheteur)

egg

egg means the egg of a hen of any class of the domestic chicken belonging to the species Gallus Domesticus; (oeuf)

licence

licence means a buyer’s licence or a seller’s licence issued pursuant to section 5; (permis)

marketing

marketing means, in relation to eggs, selling and offering for sale, buying, pricing, assembling, packing, processing, transporting, storing and reselling, whether in whole or in processed form; (commercialisation)

producer

producer means a person engaged in the production of eggs in Canada; (producteur)

seller

seller means a person who sells eggs and includes a retailer, grading station operator, dealer and producer. (vendeur)