Cree-Naskapi Band Elections Regulations (SOR/88-315)

50 (1) Where after a recount of votes there exists an equal number of votes for each of two or more candidates for a position referred to in paragraph 49(1)(a), the Returning Officer of the band shall, within 28 days after the day on which the recount was conducted, hold a second poll for those candidates for that position.

(2) These Regulations apply to a poll referred to in subsection (1) with such modifications as the circumstances require.