Akwesasne Residents Remission Order (SOR/91-412)

2 In this Order,

Akwesasne Reserve

Akwesasne Reserve means the St. Regis Reserve No. 15 (Quebec) and the Cornwall Island Reserve No. 59 (Ontario); (réserve d’Akwesasne)

Akwesasne resident

Akwesasne resident means any individual who has established permanent residence on the Akwesasne Reserve; (résident d’Akwesasne)

authorized identification

authorized identification means an identification document issued to an Akwesasne resident by the Mohawk Council of Akwesasne; (pièce d’identité autorisée)

Cornwall customs office

Cornwall customs office means the customs office located at the highway border crossing on Cornwall Island; (bureau de douane de Cornwall)

duly authorized community store

duly authorized community store means a store on the Akwesasne Reserve that is established primarily for the sale of goods to Akwesasne residents and that is authorized by the Mohawk Council of Akwesasne in a manner acceptable to the Minister of National Revenue and the Mohawk Council of Akwesasne; (magasin communautaire dûment autorisé)

duties

duties has the same meaning as in section 66 of the Customs Tariff; (droits)

personal use

personal use means any use, other than any income-producing use, by an Akwesasne resident or by a member of an Akwesasne resident’s household. (usage personnel)