Quebec Beef Cattle Producers’ Levies or Charges (Interprovincial and Export Trade) Order

3 Every producer shall pay to the Commodity Board, for all beef cattle produced or marketed in interprovincial and export trade, the levies or charges fixed or imposed in the following by-laws as amended from time to time:

• (a) Règlement sur la contribution des producteurs de veaux lourds pour fins de promotion et de publicité, Gazette officielle du Québec, Part 2, May 27, 1992, p. 3680;

• (b) Règlement sur une contribution spéciale pour l’application du Règlement sur la mise en marché des veaux d’embouche, Gazette officielle du Québec, Part 2, June 30, 1992, p. 4123;

• (c) Règlement des producteurs de bovins sur le fonds de garantie, Gazette officielle du Québec, Part 2, July 19, 1989, p. 3544;

• (d) Règlement sur la perception des contributions des producteurs de bovins, Gazette officielle du Québec, Part 2, January 30, 1985, p. 783;

• (e) Règlement des producteurs de bovins sur la contribution spéciale aux fins de l’application du Règlement sur la vente, Gazette officielle du Québec, Part 2, June 22, 1988, p. 3355;

• (f) Règlement des producteurs de bovins sur une contribution spéciale pour l’application du Règlement sur la mise en marché des bouvillons, Gazette officielle du Québec, Part 2, July 12, 1989, p. 3415;

• (g) Règlement sur la contribution au Fonds des producteurs de bovins pour la recherche et le développement, Gazette officielle du Québec, Part 2, September 28, 1994, p. 5814.