Eastern Townships Wood Producers’ Levies (Interprovincial and Export Trade) Order

2 In this Order,

Commodity Board

Commodity Board means the Syndicat des producteurs de bois de l’Estrie. (Syndicat)

Plan

Plan means the Plan conjoint des producteurs de bois de l’Estrie, R.Q., c. M-35.1, r. 102. (Plan)

producer

producer means a producer who is subject to the Plan and engaged in the production or marketing of wood; (producteur)

wood

wood means wood that is produced in the Eastern Townships Region and that is subject to the Plan. (bois)