Forfeited Property Sharing Regulations (SOR/95-76)

2 In these Regulations,

Act

Act means the Seized Property Management Act; (Loi)

agency

agency means

• (a) in the case of the Government of Canada, a law enforcement agency under the authority of the Government of Canada, and

• (b) in the case of a jurisdiction that is

  • (i) the government of a province, a law enforcement agency operating under provincial legislation or the Royal Canadian Mounted Police acting under contract in that province, and

  • (ii) the government of a foreign state, a law enforcement agency within that state; (organisme)

contribution

contribution means the contribution of the Government of Canada or a jurisdiction, as determined in accordance with section 7; (apport)

fine

fine means the amount paid or recovered on account of a fine imposed under subsection 462.37(3) of the Criminal Code in relation to proceedings commenced at the instance of the Government of Canada; (amende)

jurisdiction

jurisdiction means the government of a province or the government of a foreign state; (autorité)

net proceeds

net proceeds means the net proceeds from the disposition of property, calculated in accordance with section 12 of the Seized Property Disposition Regulations; (produit net)

property

property means any property forfeited to Her Majesty pursuant to  a provision rerred to in section 10 of the Act. (bien)