Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada

Search

Canada Cooperatives Regulations

Version of section 27 from 2006-03-22 to 2008-12-11:

  •  (1) A management proxy circular shall contain the following information:

    • (a) a statement of the right of a shareholder to revoke a proxy under subsection 164(4) of the Act and of the method by which the shareholder may exercise that right as set out in that subsection;

    • (b) a statement to the effect that the solicitation is made by or on behalf of the management of the cooperative;

    • (c) the name of any director of the cooperative who has informed the management, in writing, that the director intends to oppose an action intended to be taken by the management and the nature of the action that the director intends to oppose;

    • (d) the method of solicitation, if otherwise than by mail, and if the solicitation is to be made by specially engaged employees or agents, the material features of any contract or arrangement for the solicitation, the parties to the contract or arrangement and its cost or anticipated cost;

    • (e) the name of the person by whom the cost of the solicitation has been or will be borne, directly or indirectly;

    • (f) the number of investment shares of each class of shares of the cooperative entitled to be voted at the meeting and the number of votes to which each investment share of each class is entitled;

    • (g) the record date as of which the shareholders entitled to vote at the meeting will be determined or particulars as to the closing of the security transfer register, as the case may be, and, if the right to vote is not limited to shareholders of record as at a specified record date, any conditions in respect of that right to vote;

    • (h) if the giving of any financial assistance, other than financial assistance given to members, or members of members, in accordance with paragraph 160(2)(e) of the Act, in the circumstances not prohibited by subsection 160(1) of the Act or referred to in paragraph 160(2)(d) of the Act, was material to the cooperative or any of its affiliates or to the recipient of the assistance, details of that financial assistance by the cooperative since the beginning of its last completed financial year in relation to

      • (i) a shareholder of the cooperative or any of its affiliates who is not a director, officer or employee of the cooperative or affiliate, or to an associate of the shareholder, or

      • (ii) any person in connection with a purchase of shares issued or to be issued by the cooperative;

    • (i) if indemnification under section 113 of the Act is paid or becomes payable in the financial period,

      • (i) the amount paid or payable,

      • (ii) the name and title of the individual indemnified or to be indemnified, and

      • (iii) the circumstances that gave rise to the indemnity;

    • (j) if insurance referred to in subsection 113(6) of the Act is purchased,

      • (i) the amount or, if there is a comprehensive liability policy, the approximate amount of premiums paid by the cooperative in respect of directors as a group and officers as a group or for both groups on an aggregate basis,

      • (ii) the aggregate amount of premiums, if any, paid by the individuals in each group,

      • (iii) the total amount of insurance purchased in respect of each group or for both groups on an aggregate basis, and

      • (iv) a summary of any deductibility or co-insurance clause or other provision in the insurance contract that exposes the cooperative to liability in addition to the payment of the premiums;

    • (k) the name of each person who, to the knowledge of the directors or officers of the cooperative, beneficially owns, directly or indirectly, or exercises control or direction over, investment shares carrying more than 10% of the votes attached to any class of investment shares of the cooperative entitled to vote in connection with any matters being proposed for consideration at the meeting, the approximate number of the investment shares so owned, controlled or directed by each person and the percentage of the class of voting investment shares of the cooperative represented by the number of investment shares owned, controlled or directed;

    • (l) the percentage of votes required for the approval of any matter that is to be submitted to a vote of shareholders at the meeting, other than the election of directors;

    • (m) if directors are to be elected by the shareholders, a statement of the right of any class of shareholders to elect a specified number of directors or to cumulate their votes and a statement of any conditions precedent to the exercise of that right;

    • (n) in tabular form, so far as feasible, if directors are to be elected by the shareholders with respect to each person proposed to be nominated by management for election as a director and each director who has been elected by the shareholders whose term of office will continue after the meeting,

      • (i) the name of each person, the time when the person’s term of office or the term of office for which the person is a proposed nominee will expire and the last major position or office with the cooperative or the cooperative’s holding body corporate held by the person, indicating whether the person is a proposed nominee for election as a director at the meeting,

      • (ii) the present principal occupation or employment of each person, giving the name and principal business of any body corporate or other organization in which the occupation or employment is carried, on and the same information in respect of all principal occupations or employments held by the person within the five preceding years, unless the person is now a director and was elected to the present term of office by a vote of shareholders at a meeting the notice of which was accompanied by a proxy circular containing that information,

      • (iii) if the person is or has been a director of the cooperative, the period or periods during which the person has so served,

      • (iv) the number of investment shares of each class of voting investment shares of the cooperative and the cooperative’s holding body corporate and any of the cooperative’s subsidiaries beneficially owned, directly or indirectly, or over which control or direction is exercised, by each person, and

      • (v) if the voting investment shares beneficially owned, directly or indirectly or subject to control or direction by the person and the person’s associates, carry more than 10% of the votes attached to all voting investment shares of the cooperative, the cooperative’s holding body corporate or any of the cooperative’s subsidiaries, the approximate number of each class of investment shares owned, directly or indirectly or subject to the control or direction of the associates, and the name of each associate;

    • (o) whether the cooperative has an executive committee of its board of directors or is required to have an audit committee and, if so, the names of the directors who are members of each committee;

    • (p) the details of any contract, arrangement or understanding between any proposed management nominee and any other person, except the directors and officers of the cooperative acting solely in their capacity as such, under which the nominee is to be elected, including the name of the other person;

    • (q) if the cooperative is required by the laws of a jurisdiction set out in column 1 of an item of Schedule 1 to file the form or information with respect to executive remuneration that is set out in column 2 of that item, the form or information, when action is to be taken with respect to

      • (i) the election of directors,

      • (ii) any bonus, profit-sharing or other plan of remuneration, contract or arrangement in which a director or an officer of the cooperative will participate,

      • (iii) any pension or retirement plan of the cooperative in which a director or an officer of the cooperative will participate, or

      • (iv) the granting to a director or an officer of the cooperative of any option or right to purchase securities, other than rights issued rateably to all shareholders or to all shareholders resident in Canada;

    • (r) when action is to be taken with respect to any of the matters referred to in subparagraphs (q)(i) to (iv),

      • (i) a statement setting out the largest aggregate amount of debt, except for indebtedness that has been entirely repaid on or before the date of the management proxy circular and for routine indebtedness, that has been outstanding since the beginning of the cooperative’s last completed financial year, the nature of the indebtedness, the amount of debt that is currently outstanding, details of the transaction in which it was incurred, and the rate of interest paid or charged on it, in respect of the following persons who are or have been indebted to the cooperative or any of its subsidiaries since the beginning of the last completed financial year in an amount that exceeds $25,000, namely,

        • (A) a director or officer of the cooperative,

        • (B) a person proposed by management as a nominee for election as a director of the cooperative, and

        • (C) an associate of any person referred to in clause (A) or (B), or

      • (ii) when the cooperative is required by the laws of a jurisdiction that is set out in column 1 of an item of Schedule 2 to file the form or information with respect to indebtedness of directors and officers set out in column 2 of that item, that form or information;

    • (s) in any transaction since the beginning of the cooperative’s last completed financial year or in any proposed transaction that has materially affected or could materially affect the cooperative or any of its subsidiaries,

      • (i) if not previously disclosed, the details, including, when feasible, the approximate amount of any material interest, direct or indirect, of

        • (A) a director or officer of the cooperative,

        • (B) a director or officer of a body corporate that is itself an insider or subsidiary of the cooperative,

        • (C) a person proposed by management as a nominee for election as a director of the cooperative,

        • (D) a person required to be named under paragraph (k), or

        • (E) an associate or affiliate of any of the persons referred to in clauses (A) to (D),

      • (ii) unless the interest of the person arises solely from the beneficial ownership, direct or indirect, of less than 10% of any class of voting investment shares of another body corporate, or one of its subsidiaries, furnishing services to the cooperative, the amounts and other details of transactions not referred to in subparagraph (i) that involve remuneration paid, directly or indirectly, to any of the persons referred to in clauses (i)(A) to (E) for services in any capacity, and

      • (iii) an interest arising from the ownership of securities of the cooperative if the security holder receives an advantage not shared rateably by all holders of the same class of security or all holders of the same class of security who are resident in Canada, but the interest may be omitted if

        • (A) the rate or charges involved are fixed by law or determined by competitive bids,

        • (B) the interest of the person in the transaction is solely that of a director of another body corporate that is a party to the transaction,

        • (C) the transaction involves services as a bank or other depository of funds, transfer agent, registrar, trustee under a trust indenture or under similar services, or

        • (D) the transaction does not involve, directly or indirectly, remuneration for services and the interest of the person results from the beneficial ownership, direct or indirect, of less than 10% of any class of voting investment shares of another body corporate that is a party to the transaction, the transaction is in the ordinary course of business of the cooperative or one of its subsidiaries and the amount of the transaction or series of transactions is less than 10% of the total sales or purchases, as the case may be, of the cooperative and its subsidiaries for their last completed financial year;

    • (t) details of each transaction referred to in paragraph (s), the name and address of each person whose interest in the transaction is disclosed and the nature of the relationship by reason of which the interest is required to be disclosed;

    • (u) when a transaction referred to in paragraph (s) involves the purchase or sale of assets by the cooperative or any of its subsidiaries or holding bodies corporate otherwise than in the ordinary course of business, the cost of the assets to the purchaser and the cost of the assets to the seller, if the assets were acquired by the seller within two years before the transaction;

    • (v) details of a material underwriting discount or commission with respect to the sale of securities by the cooperative if any person referred to in paragraph (s) has contracted or will contract with the cooperative in respect of an underwriting or is an associate or affiliate of a person that has contracted or will contract with the cooperative;

    • (w) subject to subparagraphs (vi) to (viii), if a person, other than a director or an officer of the cooperative, or any of its subsidiaries or holding bodies corporate, is a member who manages the cooperative or any of its subsidiaries,

      • (i) details of the management agreement or arrangement, including the name and address of every person who is a party to the agreement or arrangement or who is responsible for its performance,

      • (ii) the name and full address, or alternatively, solely the municipality of residence or postal address, of each insider of every body corporate with which the cooperative or any of its subsidiaries has a management agreement or arrangement,

      • (iii) the amounts paid or payable by the cooperative and any of its subsidiaries to each person named under subparagraph (i) since the beginning of the cooperative’s last completed financial year,

      • (iv) details of any debt owed to the cooperative or any of its subsidiaries by a person referred to in this paragraph, or by that person’s associates or affiliates, that was outstanding at any time since the beginning of the cooperative’s last completed financial year, and

      • (v) details of any agreement or arrangement, other than one referred to in subparagraphs (i) to (iv), entered into with the cooperative or any of its subsidiaries or holding bodies corporate since the beginning of the cooperative’s last completed financial year, in which a person referred to in subparagraph (i) or (ii) has a material interest that is required to be disclosed under subparagraphs (i) to (iv), and

      for the purposes of this paragraph,

      • (vi) details of debt include the largest aggregate amount of debt outstanding at any time during the cooperative’s last completed financial year, the nature of the indebtedness, details of the transaction in which it was incurred, the amount at present outstanding and the rate of interest paid or charged on it,

      • (vii) an amount owing for purchases, subject to usual trade terms, for ordinary travel and expense advances or for other transactions in the ordinary course of business may be omitted in determining debt, and

      • (viii) any matter that is not material may be omitted;

    • (x) in any matter to be acted on at the meeting, other than the election by the shareholders of directors, details of any material interest, direct or indirect, by way of beneficial ownership of securities or otherwise, of

      • (i) each person who was a director or officer of the cooperative at any time since the beginning of its last completed financial year,

      • (ii) each person proposed by management as a nominee for election as a director of the cooperative, and

      • (iii) each affiliate or associate of any of the persons referred to in subparagraph (i) or (ii);

    • (y) if action is to be taken with respect to the authorization or issue of securities, except to exchange the securities for other securities of the cooperative,

      • (i) the designation and number or amount of securities to be authorized or issued,

      • (ii) a description of the securities, but

        • (A) if the terms of securities to be authorized cannot be stated because no issue of securities is contemplated in the immediate future, and if no further authorization by shareholders for their issue is to be obtained, a statement that the terms of the securities to be authorized, including dividend or interest rates, conversion prices, voting rights, redemption prices, maturity dates and other matters, will be determined by the directors, and

        • (B) if the securities are investment shares of an existing class, the description required, except for a statement of any pre-emptive rights, may be omitted,

      • (iii) details of the transaction in which the securities are to be issued, including the nature and approximate amount of the consideration received or to be received by the cooperative and the purpose for which the consideration has been or is to be used,

      • (iv) if it is not feasible to furnish the details required under subparagraph (iii), a statement of the reason why it is not feasible, the purpose of the authorization and whether shareholders’ approval for the issue of the securities will be sought, and

      • (v) if the securities are to be issued other than in a general public offering for money or other than rateably to all holders of the same class of securities or all holders of the same class of securities who are resident in Canada, the reasons for the proposed authorization or issue and its effect on the rights of present security holders;

    • (z) if action is to be taken under section 130 or 289 of the Act to modify the rights, privileges, restrictions or conditions attached to any class of investment shares of the cooperative or to authorize or issue securities in order to exchange them for other securities of the cooperative,

      • (i) the designation and number or amount of outstanding securities that are to be modified, and, if securities are to be issued in exchange, the designation and number or amount of securities to be exchanged and the basis of the exchange,

      • (ii) details of material differences between the outstanding securities and the modified or new securities,

      • (iii) the reasons for the proposed modification or exchange and the general effect on the rights of existing security holders,

      • (iv) a brief statement of arrears in dividends or of defaults in principal or interest in respect of the outstanding securities that are to be modified or exchanged, and

      • (v) all other information material to the proposed modification or exchange, including, if the cooperative is a distributing cooperative, information required to be included in a prospectus or other similar document under the securities laws of any of the provinces, unless an exemption from those laws is available or a waiver of those laws or similar relief is granted by the relevant provincial securities regulator;

    • (z.1) the material features of a plan, including the reasons for it and its general effect on the rights of existing security holders, if action is to be taken with respect to that plan and the plan is for

      • (i) an amalgamation with another cooperative otherwise than under section 298 of the Act,

      • (ii) a sale, lease or exchange of all or substantially all of the property of the cooperative under subsection 301(1) of the Act,

      • (iii) a continuance under the laws of another jurisdiction under section 287 of the Act, or

      • (iv) the liquidation or dissolution of the cooperative;

    • (z.2) if action is to be taken with respect to a plan referred to in subparagraph (z.1)(i), a statement that contains, with respect to the cooperative and the other body corporate,

      • (i) a brief description of the business,

      • (ii) the location and general character of the plants and other important assets,

      • (iii) a brief description of arrears in dividends or defaults in principal or interest in respect of securities of the cooperative or body corporate and of the effect of the plan,

      • (iv) the existing and pro forma share and loan capital, in tabular form,

      • (v) a historical summary of earnings, in tabular form, for each of the last five fiscal years, including per investment share amounts of net earnings, dividends declared for each year and book value per investment share at the end of the most recent period,

      • (vi) a combined pro forma summary of earnings, in tabular form, for each of the last five fiscal years indicating the aggregate and per investment share earnings for each year and the pro forma book value per investment share at the end of the most recent period, but if the transaction will establish a new basis of accounting for the assets of the cooperative or body corporate, the pro forma summary of earnings may be furnished only for the most recent fiscal year and interim period and shall reflect appropriate pro forma adjustments resulting from the new basis of accounting,

      • (vii) the high and low sale prices for each quarterly period within the previous two years for each class of securities of the cooperative and of the other body corporate that is traded on a stock exchange and that will be materially affected by the plan, and

      • (viii) an introductory summary, not exceeding six pages in length, of the contents of the proxy circular that highlights the salient features of the transaction, including a summary of the financial information, with appropriate cross-references to the more detailed information in the circular;

    • (z.3) if action is to be taken with respect to a plan referred to in paragraph (z.1), the financial statements of the cooperative as would be required to be included in a prospectus under the relevant laws of a province or the United States, unless an exemption from those laws is available or a waiver of those laws or similar relief is granted by the relevant securities regulator;

    • (z.4) if action is to be taken with respect to a plan referred to in paragraph (z.2), the financial statements of the other cooperative that would be required to be included in a prospectus under the laws of a jurisdiction referred to in paragraph (z.3), unless an exemption from those laws is available or a waiver of those laws or similar relief is granted by the relevant securities regulator;

    • (z.5) a statement of the right of a shareholder to dissent under section 302 of the Act with respect to any matter to be acted on at the meeting and a brief summary of the procedure to be followed;

    • (z.6) if action is to be taken with respect to any matter, other than the approval of financial statements, including alterations of investment share capital, amendments to articles, property disposition, amalgamation, rearrangements or reorganizations, the substance of the matter or group of related matters, to the extent that it has not been described under paragraphs (a) to (z.5) in sufficient detail to permit shareholders to form a reasoned judgement concerning the matter, and if the matter is not required to be submitted to a vote of the shareholders, the reasons for so submitting it and the action intended to be taken by management in the event of a negative vote by the shareholders; and

    • (z.7) a statement, signed by a director or an officer of the cooperative, that the contents and the sending of the circular have been approved by the directors.

  • (2) For the purpose of paragraph (1)(r), routine indebtedness means

    • (a) loans made by the cooperative to members, or members of members, in accordance with paragraph 160(2)(e) of the Act;

    • (b) if the cooperative makes loans to employees of the cooperative generally, whether or not in the ordinary course of business, loans made on terms, including those as to interest rate and collateral, no more favourable to the borrower than the terms on which loans are made by the cooperative to employees generally, but the amount of any remaining unpaid loans to any one director, officer or person proposed as a nominee, and his or her associates, that is considered as routine indebtedness under this paragraph during the last completed financial year may not exceed $25,000;

    • (c) whether or not the cooperative makes loans in the ordinary course of business, a loan made by it to one of its directors or officers if

      • (i) the borrower is a full-time employee of the cooperative,

      • (ii) the loan is fully secured against the residence of the borrower, and

      • (iii) the amount of the loan does not exceed the annual salary of the borrower;

    • (d) if the cooperative makes loans in the ordinary course of business, a loan that is made to a person other than a full-time employee of the cooperative or to any other body corporate, and that

      • (i) is made on substantially the same terms, including those as to interest rate and collateral, as loans made to members, or members of members, of the cooperative, and

      • (ii) involves no more than usual risks of collectibility; or

    • (e) indebtedness arising from purchases made on usual trade terms or from ordinary travel or expense advances, or for similar reasons, if the repayment arrangements are in accord with usual commercial practice.


Date modified: