Table of Public Statutes and Responsible Ministers

Ukrainian Famine and Genocide (“Holodomor”) Memorial Day Act— 2008, c. 19

(Jour commémoratif de la famine et du génocide ukrainiens (« l’Holodomor »), Loi sur le)

• CIF, 2008, c. 19 in force on assent 29.05.2008

Underused Housing Tax Act — S.C., 2022, c. 5, s. 10

(Taxe sur les logements sous-utilisés, Loi sur)

• s. 2, 2022, c. 19, s. 113
• s. 6, 2022, c. 19, s. 114
• s. 47, 2022, c. 19, s. 115
• CIF, 2022, c. 5, s. 10 in force on assent 09.06.2022
• CIF, 2022, c. 19 (assent 15.12.2022),
•  — ss. 113(1) and (2) deemed in force 01.01.2022 see s. 112(3)
• — s. 114(1) deemed in force 01.01.2022 see s. 114(2)
• — s. 115(1) deemed in force 01.01.2022 see s. 115(2)

Unemployment Assistance Act— R.S.C., 1970, c. U-1

(Assistance-chômage, Loi sur l’)

Minister of Employment and Social Development (2013, c. 40, s. 220)(2005, c. 34, s. 80)

• s. 2, 1999, c. 31, s. 221; 2005, c. 34, par. 80(h); 2013, c. 40, subpar. 238(1)(l)(i)
• s. 6, 1996, c. 11, s. 96; 2005, c. 34, par. 80(h); 2013, c. 40, subpar. 238(1)(l)(ii)
• Sch., 1974-75-76, c. 58, s. 11; 1996, c. 23, par. 187(j)
• CIF, 1996, c. 11, s. 96 in force 12.07.96 see SI/96-70
• CIF, 1996, c. 23, s. 187 in force 30.06.96 see s. 190
• CIF, 1999, c. 31, s. 221 in force on assent 17.06.99
• CIF, 2005, c. 34, s. 80 in force 05.10.2005 see SI/2005-99
• CIF, 2013, c. 40, par. 238(1)(l) in force on assent 12.12.2013

Unemployment Insurance Benefit Entitlement Adjustments (Pension Payments)— 1987, c. 17

(Réexamen de l’admissibilité aux prestations d’assurance-chômage (pension), Loi sur le)

Minister of Human Resources Development see 1996,  c. 11,  s. 96

• CIF, 1987, c. 17 deemed in force 05.04.87 see s. 10

United Kingdom Financial Agreement

(Royaume-Uni, Loi de 1953 sur l’accord financier avec le)

• 1946, c. 12; 1950, c. 50, s. 10; 1951 (2nd Sess.), c. 27; 1953-54, c. 11; 1957, c. 37

United Nations Act — R.S., 1985, c. U-2

(Nations Unies, Loi sur les)

Minister of Foreign Affairs (1995, c. 5, s. 25(2))

• s. 3, 2001, c. 41, s. 112
• CIF, 2001, c. 41, s. 112 in force 24.12.2001 see SI/2002-16

United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Act — 2021, c. 14

(Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, Loi concernant la)

Minister of Justice

• CIF, 2021, c. 14, in force on assent 21.06.2021

United Nations Foreign Arbitral Awards Convention Act— R.S., 1985, c. 16 (2nd Supp.)

(Convention des Nations Unies concernant les sentences arbitrales étrangères, Loi sur la)

Minister of Justice

• s. 6, 2002, c. 8, s. 178
• CIF, R.S., c. 16 (2nd Supp.) proclaimed in force 10.08.86 see SI/86‑154
• CIF, 2002, c. 8, s. 178 in force 02.07.2003 see SI/2003-109

United States Treaty (Smuggling)— 1925, c. 54

(États-Unis, Exécution du traité relatif à la contrebande)

Minister of National Revenue

United States Wreckers Act— R.S., 1985, c. U-3

(Bateaux sauveteurs des États-Unis, Lois sur les)

Minister of Transport

Universal Child Care Benefit Act— 2006, c. 4, s. 168

(Prestation universelle pour la garde d’enfants, Loi sur la)

Minister of Employment and Social Development (2013, c. 40, s. 220)

• s. 2, 2010, c. 25, s. 74; 2013, c. 40, par. 238(1)(m); 2015, c. 36, s. 35
• s. 3, 2015, c. 36, s. 36
• s. 4, 2010, c. 25, s. 75; 2015, c. 36, s. 37; 2016, c. 7, s. 53
• CIF, 2006, c. 4, s. 168 in force 01.07.2006 see s. 181
• CIF, 2010, c. 25, ss. 74 and 75 in force on assent 15.12.2010; see also application provisions at ss. 74(2) and 75(2)
• CIF, 2013, c. 40, par. 238(1)(m) in force on assent 12.12.2013
• CIF, 2015, c. 36 (assent: 23.06.2015), ss. 35 to 37 in force 01.07.2015 see s. 40.
• CIF, 2016, c. 7 (assent: 22.06.2016), s. 53 in force 01.07.2016 see 54(2).

Use of French in Federally Regulated Private Businesses Act — 2023, c. 15, s. 54

(Usage du français au sein des entreprises privées de compétence fédérale, Loi sur l’)

• s. 4, 2023, c. 15, s. 55
• s. 7, 2023, c. 15, s. 56
• s. 9, 2023, c. 15, s. 57
• s. 9.2, 2023, c. 15, s. 57
• s. 10, 2023, c. 15, s. 58
• s. 11, 2023, c. 15, s. 59
• s. 16, 2023, c. 15, s. 60
• s. 19, 2023, c. 15, s. 61
• s. 33, 2023, c. 15, s. 62
• s. 41.1, added, 2023, c. 15, s. 63
• CIF, 2023, c. 15 (assent: 20.06.2023)
• —s. 54 comes into force on a day to be fixed by order of the Governor in Council see s. 71 — Not in Force
• —ss. 55 to 57.1, sub 58(1), 59 (1) to (3) and (5) and ss. 60 to 63 comes into force on the second anniversary of the day fixed under sub. (4) see s. 71 — Not in Force
• —ss. 58(2) comes into force on a day to be fixed by order of the Governor in Council see s. 71 — Not in Force

—ss. 58(4) comes into force on a day to be fixed by order of the Governor in Council see s. 71 — Not in Force

Transitional, 2023, c. 15, s. 68