Hyperliens vers les sites Web des cours provinciales et territoriales
Règles des cours provinciales et territoriales établies en vertu des articles 482, 482.1 et 745.64 du Code criminel
Le 19 septembre 2019, les paragraphes 186(2) et 187(2) de la Loi modifiant le Code criminel, la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents et d’autres lois et apportant des modifications corrélatives à certaines lois, L.C. 2019, ch. 25 (la Loi), sont entrés en vigueur. Conséquemment, l’obligation prévue au Code criminel de publier dans la Gazette du Canada les règles de cour édictées conformément aux articles 482 et 482.1 du Code criminel a été éliminée. La Loi énonçe également que la Loi sur les textes réglementaires ne s’applique pas aux règles édictées conformément à l’article 745.64 du Code criminel.
En vue de faciliter l’accès à la justice et le repérage des règles des cours provinciales et territoriales, le ministère de la Justice Canada publie sur le Site web de la législation (Justice) les hyperliens vers les sites web d’information juridique que les cours portent à son attention, notamment les sites web des cours elles-mêmes ou le site web de l’Institut canadien d’information juridique (CanLII). Le ministère s’appuie également sur l’information fournie par les cours pour effectuer la mise à jour des hyperliens. Le ministère de la Justice Canada n’est aucunement responsable du contenu ou de l’exactitude de l’information figurant sur ces sites web. Il incombe à l’individu qui requiert l’accès aux règles de s’informer de la version à jour auprès de la cour compétente.
Les hyperliens ont été publiés dans les deux langues officielles, le cas échéant. Si un site web n’est pas disponible dans l’une des langues officielles, une note à cet effet a été insérée à côté de l’hyperlien.
Colombie-Britannique
Cour provinciale (anglais) : https://www.provincialcourt.bc.ca/#
CanLII : https://www.canlii.org/fr/bc/bcpc/
Cour suprême (anglais) : https://www.bccourts.ca/supreme_court/practice_and_procedure/acts_rules_and_forms/
CanLII : https://www.canlii.org/fr/bc/bcsc/
Cour d'appel (anglais) : https://www.bccourts.ca/Court_of_Appeal/#
CanLII : https://www.canlii.org/fr/bc/bcca/
Alberta
Cour provinciale (anglais) : https://albertacourts.ca/pc
CanLII : https://www.canlii.org/fr/ab/abpc/
Cour du banc de la Reine (anglais) : https://albertacourts.ca/qb/home
CanLII : https://www.canlii.org/fr/ab/abqb/
Cour d'appel (anglais) : https://albertacourts.ca/ca/home
CanLII : https://www.canlii.org/fr/ab/abca/
Saskatchewan
Cour provinciale (anglais) : https://sasklawcourts.ca/
CanLII : https://www.canlii.org/fr/sk/skpc/
Cour du banc de la Reine (anglais) : https://sasklawcourts.ca/
CanLII : https://www.canlii.org/fr/sk/skqb/
Cour d'appel (anglais) : https://sasklawcourts.ca/index.php/home/court-of-appeal/rules-practice-directives
CanLII : https://www.canlii.org/fr/sk/skca/
Manitoba
Cour provinciale : http://www.manitobacourts.mb.ca/fr/cour-provincial/
CanLII : https://www.canlii.org/fr/mb/mbpc/
Cour du banc de la Reine : http://www.manitobacourts.mb.ca/fr/cour-du-banc-de-la-reine/
CanLII : https://www.canlii.org/fr/mb/mbqb/
Cour d'appel : http://www.manitobacourts.mb.ca/fr/cour-d-appel/
CanLII : https://www.canlii.org/fr/mb/mbca/
Ontario
Cour de justice : https://www.ontariocourts.ca/ocj/fr/regles-criminelle/
CanLII : https://www.canlii.org/fr/on/oncj/
Cour supérieur de justice : https://www.ontariocourts.ca/scj/fr/pratique/directives-de-pratique/criminel/
CanLII : https://www.canlii.org/fr/on/onsc/
Cour d'appel : https://www.ontariocourts.ca/coa/fr/regles-de-procedure-criminelle/
CanLII : https://www.canlii.org/fr/on/onca/
Québec
Cour du Québec: http://www.tribunaux.qc.ca/c-quebec/index-cq.html
CanLII : https://www.canlii.org/fr/qc/qccq/
Cour supérieur : http://www.tribunaux.qc.ca/c-superieure/index-cs.html
CanLII : https://www.canlii.org/fr/qc/qccs/
Cour d'appel : https://courdappelduquebec.ca/
CanLII : https://www.canlii.org/fr/qc/qcca/
Cours municipales : https://www.justice.gouv.qc.ca/systeme-judiciaire/tribunaux-du-quebec/cours-municipales
CanLII : https://www.canlii.org/fr/qc/qccm/
Île-du-Prince-Édouard
Cour provinciale (anglais) : https://www.courts.pe.ca/provincial-court
CanLII : N/A
Cour suprême (anglais) : https://www.courts.pe.ca/supreme-court
CanLII : https://www.canlii.org/fr/pe/pesctd/
Cour d'appel (anglais) : https://www.courts.pe.ca/court-of-appeal
CanLII : https://www.canlii.org/fr/pe/pescad/
Nouveau-Brunswick
Cour provinciale : https://www.courtsnb-coursnb.ca/content/cour/fr/provinciale.html
CanLII : https://www.canlii.org/fr/nb/nbpc/
Cour du banc de la Reine : https://www.courtsnb-coursnb.ca/content/cour/fr/banc-de-la-reine.html
CanLII : https://www.canlii.org/fr/nb/nbbr/
Cour d'appel : https://www.courtsnb-coursnb.ca/content/cour/fr/appel.html
CanLII : https://www.canlii.org/fr/nb/nbca/
Nouvelle-Écosse
Cour provinciale : https://courts.ns.ca/Provincial_Court/NSPC_criminal_rules_forms_FR.htm
CanLII : https://www.canlii.org/fr/ns/nspc/
Cour suprême (anglais) :https://courts.ns.ca/Supreme_Court/NSSC_home.htm
CanLII : https://www.canlii.org/fr/ns/nssc/
Cour d'appel (anglais) : https://www.courts.ns.ca/Appeal_Court/NSCA_home.htm
CanLII : https://www.canlii.org/fr/ns/nsca/
Terre-Neuve-et-Labrador
Cour provinciale : https://court.nl.ca/provincial/fr/
CanLII : https://www.canlii.org/fr/nl/nlpc/
Cour suprême (anglais) : https://www.court.nl.ca/supreme/fr/supreme-court-of-newfoundland-and-labrador-francais/
CanLII : https://www.canlii.org/fr/nl/nlsc/
Cour d'appel (anglais) : https://www.court.nl.ca/appeal/
CanLII : https://www.canlii.org/fr/nl/nlca/
Nunavut
Cour de justice (anglais) : http://www.nunavutcourts.ca/index.php/nunavut-court-of-justiceCanLII : https://www.canlii.org/fr/nu/nucj/
Cour d'appel (anglais) : http://www.nunavutcourts.ca/nunavut-court-of-appeal
CanLII : https://www.canlii.org/fr/nu/nuca/
Territoires du Nord-Ouest
Cour territoriale : https://www.nwtcourts.ca/fr/tribunaux/cour-territoriale/
CanLII : https://www.canlii.org/fr/nt/nttc/
Cour suprême : https://www.nwtcourts.ca/fr/tribunaux/cour-supreme/
CanLII : https://www.canlii.org/fr/nt/ntsc/
Cour d'appel : https://www.nwtcourts.ca/fr/tribunaux/cour-dappel/
CanLII : https://www.canlii.org/fr/nt/ntca/
Yukon
Cour territoriale : http://www.yukoncourts.ca/fr/courts/territorial.html
CanLII : https://www.canlii.org/fr/yk/yktc/
Cour suprême : http://www.yukoncourts.ca/fr/courts/supreme.html
CanLII : https://www.canlii.org/fr/yk/yksc/
Cour d'appel : http://www.yukoncourts.ca/fr/courts/appeal.html
CanLII : https://www.canlii.org/fr/yk/ykca/

- Date de modification :