| 1 | [Abrogé, DORS/2008-265, art. 5] |
| 1.01 | Bande indienne de Boothroyd | (i) scolaire de base (ii) rurale provinciale (iii) hôpital de Fraser Valley (iv) district régional de Fraser Valley, zone « A » (v) évaluation de la C.-B. (vi) administration financière municipale
|
| 1.1 | [Abrogé, DORS/2008-265, art. 6] |
| 2 | Bande indienne de Cook’s Ferry | (i) scolaire de base (ii) rurale provinciale (iii) hôpital Thompson (iv) hôpital de Thompson-Nicola (v) district régional de Thompson-Nicola, zone « I » (vi) évaluation de la C.-B (vii) administration financière municipale
|
| 2.1 | Bande indienne de Kanaka Bar | (i) scolaire de base (ii) rurale provinciale (iii) hôpital Thompson (iv) hôpital de Thompson-Nicola (v) district régional de Thompson-Nicola, zone « I » (vi) retransmission télévisuelle (vii) évaluation de la C.-B. (viii) administration financière municipale
|
| 2.11 | [Abrogé, DORS/2007-278, art. 8] |
| 2.2 | Bande indienne de Little Shuswap Lake | (i) scolaire de base (ii) rurale provinciale (iii) district régional de Columbia Shuswap, zone « C » (iv) North Okanagan — hôpital Columbia Shuswap (v) hôpital Columbia Shuswap (vi) bibliothèque régionale d’Okanagan (vii) services d’incendie Tapp / Sun’brae (viii) évaluation de la C.-B. (ix) administration financière municipale
|
| 3. et 3.01 | [Abrogés, DORS/2008-265, art. 7] |
| 3.1 | Bande indienne de Nicomen | (i) scolaire de base (ii) rurale provinciale (iii) hôpital Thompson (iv) hôpital de Thompson-Nicola (v) district régional de Thompson-Nicola, zone « I » (vi) évaluation de la C.-B. (vii) administration financière municipale
|
| 4 | [Abrogé, DORS/2007-278, art. 9] |
| 4.1 | Bande indienne Siska | (i) scolaire de base (ii) rurale provinciale (iii) hôpital Thompson (iv) hôpital de Thompson-Nicola (v) district régional de Thompson-Nicola, zone « I » (vi) retransmission télévisuelle (vii) évaluation de la C.-B. (viii) administration financière municipale
|
| 5 | Bande indienne de Skuppah | (i) scolaire de base (ii) rurale provinciale (iii) hôpital Thompson (iv) hôpital de Thompson-Nicola (v) district régional de Thompson-Nicola, zone « I » (vi) retransmission télévisuelle (vii) évaluation de la C.-B. (viii) administration financière municipale
|
