Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Recherche

Règlement sur l’évaluation et l’imposition foncières (emprises de chemin de fer)

Version de l'annexe du 2008-01-01 au 2008-09-04 :


ANNEXE 2(article 5)Détermination des taux d’imposition des premières nations à l’égard des sociétés ayant des propriétés de catégorie 2 dans des zones d’emprise

Colonne 1Colonne 2
ArticlePremière nationAssiette fiscale de la zone adjacente
1Bande indienne Adams Lake(i) scolaire de base
(ii) fins municipales générales, district de Salmon Arm
(iii) district régional de Columbia Shuswap (relativement au district de Salmon Arm)
(iv) hôpital régional (relativement au district de Salmon Arm)
(v) bibliothèque régionale (relativement au district de Salmon Arm)
(vi) évaluation de la C.-B.
(vii) administration financière municipale
1.01Bande indienne de Boothroyd(i) scolaire de base
(ii) rurale provinciale
(iii) hôpital de Fraser Valley
(iv) district régional de Fraser Valley, zone « A »
(v) évaluation de la C.-B.
(vi) administration financière municipale
1.1Bande indienne de Chawathil(i) scolaire de base
(ii) rurale provinciale
(iii) hôpital de Fraser Valley
(iv) district régional de Fraser Valley, zone « B »
(v) évaluation de la C.-B.
(vi) administration financière municipale
2Bande indienne de Cook’s Ferry .(i) scolaire de base
(ii) rurale provinciale
(iii) hôpital Thompson
(iv) hôpital de Thompson-Nicola
(v) district régional de Thompson-Nicola, zone « I »
(vi) évaluation de la C.-B
(vii) administration financière municipale
2.1Bande indienne de Kanaka Bar(i) scolaire de base
(ii) rurale provinciale
(iii) hôpital Thompson
(iv) hôpital de Thompson-Nicola
(v) district régional de Thompson-Nicola, zone « I »
(vi) retransmission télévisuelle
(vii) évaluation de la C.-B.
(viii) administration financière municipale
2.11[Abrogé, DORS/2007-278, art. 8]
2.2Bande indienne de Little Shuswap Lake(i) scolaire de base
(ii) rurale provinciale
(iii) district régional de Columbia Shuswap, zone « C »
(iv) North Okanagan — hôpital Columbia Shuswap
(v) hôpital Columbia Shuswap
(vi) bibliothèque régionale d’Okanagan
(vii) services d’incendie Tapp / Sun’brae
(viii) évaluation de la C.-B.
(ix) administration financière municipale
3Bande indienne de Matsqui(i) scolaire de base
(ii) fins municipales générales, ville d’Abbotsford
(iii) zone spécifique, ville d’Abbotsford
(iv) district régional de Fraser Valley
(v) hôpital régional de Fraser Valley
(vi) bibliothèque régionale de Fraser Valley
(vii) évaluation de la C.-B.
(viii) administration financière municipale
3.01Bande indienne Neskonlith(i) scolaire de base
(ii) rurale provinciale
(iii) district régional de Thompson-Nicola, zone « L »
(iv) hôpital Thompson
(v) hôpital de Thompson-Nicola
(vi) évaluation de la C.-B.
(vii) administration financière municipale
3.1Bande indienne de Nicomen(i) scolaire de base
(ii) rurale provinciale
(iii) hôpital Thompson
(iv) hôpital de Thompson-Nicola
(v) district régional de Thompson-Nicola, zone « I »
(vi) évaluation de la C.-B.
(vii) administration financière municipale
4[Abrogé, DORS/2007-278, art. 9]
4.1Bande indienne Siska(i) scolaire de base
(ii) rurale provinciale
(iii) hôpital Thompson
(iv) hôpital de Thompson-Nicola
(v) district régional de Thompson-Nicola, zone « I »
(vi) retransmission télévisuelle
(vii) évaluation de la C.-B.
(viii) administration financière municipale
5Bande indienne de Skuppah(i) scolaire de base
(ii) rurale provinciale
(iii) hôpital Thompson
(iv) hôpital de Thompson-Nicola
(v) district régional de Thompson-Nicola, zone « I »
(vi) retransmission télévisuelle
(vii) évaluation de la C.-B.
(viii) administration financière municipale
  • DORS/2003-373, art. 5 à 7
  • DORS/2004-66, art. 6 à 9
  • DORS/2007-278, art. 7(A), 8 et 9

Date de modification :