Règlement sur les effluents des mines de métaux et des mines de diamants (DORS/2002-222)

Texte complet :

ANNEXE 3(paragraphes 1(1) et 12(2) et paragraphe 4(2) de l’annexe 5)Exigences analytiques pour les effluents des mines de métaux et des mines de diamants

TABLEAU 1

Article	Substance nocive/pH/température	PrécisionNote de TABLEAU 1 ¹	ExactitudeNote de TABLEAU 1 ²	Limite de détection de la méthode (LDM)
	Colonne 1	Colonne 2	Colonne 3	Colonne 4
1	Arsenic	10 %	100 ± 10 %	0,0025 mg/L
2	Cuivre	10 %	100 ± 10 %	0,001 mg/L
3	Cyanure	10 %	100 ± 10 %	0,005 mg/L
4	Plomb	10 %	100 ± 10 %	0,0005 mg/L
5	Nickel	10 %	100 ± 10 %	0,0125 mg/L
6	Zinc	10 %	100 ± 10 %	0,010 mg/L
7	Matières en suspension	15 %	100 ± 15 %	2,000 mg/L
8	Radium 226	10 %	100 ± 10 %	0,01 Bq/L
9	Ammoniac total	10 %	100 ± 10 %	0,05 mg/L sous forme d’azote (N)
10	pH	0,1 unité pH	0,1 unité pH	Sans objet
11	Température	10 %	± 0,5 °C	Sans objet

Retour à la référence de la note de bas de page ¹Écart-type relatif à des concentrations dix fois supérieures à la LDM.
Retour à la référence de la note de bas de page ²Récupération de l’analyte à des concentrations de plus de dix fois la LDM.

TABLEAU 2

Article	Substance/dureté/alcalinité/conductivité électrique	PrécisionNote de TABLEAU 2 ¹	ExactitudeNote de TABLEAU 2 ²	Limite de détection de la méthode (LDM)
	Colonne 1	Colonne 2	Colonne 3	Colonne 4
1	Aluminium	10 %	100 ± 10 %	0,005 mg/L
2	Cadmium	10 %	100 ± 10 %	0,000045 mg/L
3	Chlorure	10 %	100 ± 10 %	60 mg/L
4	Chrome	10 %	100 ± 10 %	0,00445 mg/L
5	Cobalt	10 %	100 ± 10 %	0,00125 mg/L
6	Fer	10 %	100 ± 10 %	0,15 mg/L
7	Manganèse	10 %	100 ± 10 %	0,005 mg/L
8	Mercure	10 %	100 ± 10 %	0,00001 mg/L
9	Molybdène	10 %	100 ± 10 %	0,0365 mg/L
10	Nitrate	10 %	100 ± 10 %	1,46835 mg/L sous forme d’azote (N)
11	Phosphore	10 %	100 ± 10 %	0,05 mg/L
12	Sélénium	10 %	100 ± 10 %	0,0005 mg/L
13	Sulfate	10 %	100 ± 10 %	0,6 mg/L
14	Thallium	10 %	100 ± 10 %	0,0004 mg/L
15	Uranium	10 %	100 ± 10 %	0,0075 mg/L
16	Ammoniac total	10 %	100 ± 10 %	0,05 mg/L sous forme d’azote (N)
17	Dureté	10 %	100 ± 10 %	1 mg/L
18	Alcalinité	10 %	100 ± 10 %	2 mg/L
19	Conductivité électrique	10 %	100 ± 10 %	1 μS/cm

Retour à la référence de la note de bas de page ¹Écart-type relatif à des concentrations dix fois supérieures à la LDM.
Retour à la référence de la note de bas de page ²Récupération de l’analyte à des concentrations de plus de dix fois la LDM.