Règlement sur les barrières extensibles et les enceintes extensibles (DORS/2016-179)

1 La méthode servant à vérifier l’indélébilité de l’inscription comprend les opérations suivantes :

• a) asperger l’inscription avec un nettoyant pour verre;

• b) laisser l’inscription s’imbiber pendant vingt secondes;

• c) frotter légèrement l’inscription à l’aide d’un chiffon de nettoyage, avec un mouvement de va-et-vient, dix fois en dix secondes;

• d) vérifier et noter si l’inscription s’est estompée ou effacée.

2 La méthode servant à vérifier la durabilité de l’étiquette permanente comprend les opérations suivantes :

• a) asperger l’étiquette avec un nettoyant pour verre;

• b) laisser l’étiquette s’imbiber pendant vingt secondes;

• c) frotter légèrement l’étiquette à l’aide d’un tampon à récurer en nylon à usages multiples, de chacun de ses coins vers son centre, dix fois en dix secondes;

• d) essayer avec les doigts de soulever et de décoller l’étiquette à partir de l’une de ses extrémités;

• e) vérifier et noter si l’étiquette peut être retirée en un seul morceau.