Arrêté visant l’habitat essentiel du naseux de la Nooksack (Rhinichthys cataractae ssp.)
DORS/2016-82
Enregistrement 2016-05-02
Arrêté visant l’habitat essentiel du naseux de la Nooksack (Rhinichthys cataractae ssp.)
Attendu que le naseux de la Nooksack (Rhinichthys cataractae ssp.) est une espèce sauvage inscrite comme espèce en voie de disparition à la partie 2 de l’annexe 1 de la Loi sur les espèces en périlNote de bas de page a;
Retour à la référence de la note de bas de page aL.C. 2002, ch. 29
Attendu que le programme de rétablissement désignant l’habitat essentiel de cette espèce a été mis dans le Registre public des espèces en péril;
Attendu qu’aucune partie de l’habitat essentiel de cette espèce faisant l’objet de l’arrêté ci-après ne se trouve dans un lieu visé au paragraphe 58(2) de cette loi,
À ces causes, en vertu des paragraphes 58(4) et (5) de la Loi sur les espèces en périlNote de bas de page a, le ministre des Pêches et des Océans prend l’Arrêté visant l’habitat essentiel du naseux de la Nooksack (Rhinichthys cataractae ssp.), ci-après.
Ottawa, le 21 avril 2016
![]() Hunter Tootoo Minister of Fisheries and Oceans Le ministre des Pêches et des Océans |
Application
1 Le paragraphe 58(1) de la Loi sur les espèces en péril s’applique à l’habitat essentiel du naseux de la Nooksack (Rhinichthys cataractae ssp.) désigné dans le programme de rétablissement de cette espèce mis dans le Registre public des espèces en péril.
2 (1) Il est entendu que l’article 1 s’applique à l’habitat essentiel de l’espèce situé dans les bassins hydrographiques de la rivière Brunette, du ruisseau Bertrand (aussi connu sous le nom de Bertrand Creek), du ruisseau Pepin (aussi connu sous les noms de Pepin Creek et de Pepin Brook) et du ruisseau Fishtrap (aussi connu sous le nom de Fishtrap Creek), plus précisément dans les tronçons de ces bassins qui comptent ou ont déjà compté, de l’avis général, plus de 10 % de rapides en longueur, dans tout habitat aquatique à l’intérieur de ces tronçons, y compris les rapides et les bassins peu profonds, et dans les bandes de réserve riveraines de végétation indigène sur toute la longueur des deux rives des tronçons, lesquels sont désignés au tableau 1 de l’annexe et illustrés à l’aide des cartes suivant ce tableau.
(2) L’habitat essentiel de l’espèce comprend les principales caractéristiques et les principaux attributs figurant aux colonnes 4 et 5 du tableau 2 de l’annexe.
Entrée en vigueur
3 Le présent arrêté entre en vigueur à la date de son enregistrement.
ANNEXE(article 2)
TABLEAU 1
Tronçons des bassins hydrographiques et bandes de réserve riveraines constituant l’habitat essentiel
Colonne 1 | Colonne 2 | Colonne 3 | Colonne 4 | Colonne 5 | Colonne 6 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Article | Bassin hydrographique | Code du tronçonNote de TABLEAU 1 Tronçons des bassins hydrographiques et bandes de réserve riveraines constituant l’habitat essentiel1 | Longueur du tronçon (mètres) | Point marquant le début du tronçon | Point marquant la fin du tronçon | Largeur des bandes de réserve riveraines de végétation indigène sur toute la longueur du tronçon (mètres) | ||
1 | Ruisseau Bertrand | BTD1 | 2408 | 49°00′07,96″ N de latitude; 122°31′23,89″ O de longitude | 49°00′57,54″ N de latitude; 122°31′22,84″ O de longitude | 30 | ||
2 | Ruisseau Bertrand | BTD2 | 1808 | 49°00′57,54″ N de latitude; 122°31′22,84″ O de longitude | 49°01′33,71″ N de latitude; 122°31′36,06″ O de longitude | 25 | ||
3 | Ruisseau Bertrand | BTD3 | 579 | 49°01′33,71″ N de latitude; 122°31′36,06″ O de longitude | 49°01′43,47″ N de latitude; 122°31′43,65″ O de longitude | 25 | ||
4 | Ruisseau Bertrand | BTD4 | 1844 | 49°01′43,47″ N de latitude; 122°31′43,79″ O de longitude | 49°02′15,1″ N de latitude; 122°32′02,71″ O de longitude | 30 | ||
5 | Ruisseau Bertrand | BTD5 | 652 | 49°02′15,1″ N de latitude; 122°32′02,66″ O de longitude | 49°02′16,13″ N de latitude; 122°31′32,48″ O de longitude | 30 | ||
6 | Ruisseau Bertrand | BTD6 | 351 | 49°02′16,17“N de latitude; 122°31′32,57“O de longitude | 49°02′22,54“N de latitude; 122°31′19,8“O de longitude | 30 | ||
7 | Ruisseau Bertrand | BTD7 | 449 | 49°02′22,54″ N de latitude; 122°31′19,8″ O de longitude | 49°02′28,15″ N de latitude; 122°31′02,32″ O de longitude | 20 | ||
8 | Ruisseau Bertrand | BTD8 | 1139 | 49°02′28,15″ N de latitude; 122°31′02,39″ O de longitude | 49°02′30,62″ N de latitude; 122°30′12,88″ O de longitude | 25 | ||
9 | Ruisseau Bertrand | BTD9 | 1104 | 49°02′30,64″ N de latitude; 122°30′12,95″ O de longitude | 49°02′13,19″ N de latitude; 122°29′32,8″ O de longitude | 20 | ||
10 | Ruisseau Bertrand | BTD13 | 356 | 49°02′18,89″ N de latitude; 122°28′02,9″ O de longitude | 49°02′28,89″ N de latitude; 122°27′57,39″ O de longitude | 25 | ||
11 | Ruisseau Bertrand | BTD17 | 616 | 49°03′11,45″ N de latitude; 122°27′48,88″ O de longitude | 49°03′28,69″ N de latitude; 122°27′58,91″ O de longitude | 15 | ||
12 | Ruisseau Bertrand | BTD18 | 637 | 49°03′28,65″ N de latitude; 122°27′59″ O de longitude | 49°03′33,6″ N de latitude; 122°28′23,27″ O de longitude | 20 | ||
13 | Rivière Brunette | BRN2 | 3702 | 49°14′01,47″ N de latitude; 122°52′48,62″ O de longitude | 49°14′52,46″ N de latitude; 122°55′00,98″ O de longitude | 30 | ||
14 | Rivière Brunette | BRN5 | 517 | 49°14′27,77″ N de latitude; 122°57′45,31″ O de longitude | 49°14′18,66″ N de latitude; 122°58′05,36″ O de longitude | 15 | ||
15 | Rivière Brunette | BRN16 | 1615 | 49°14′36,82″ N de latitude; 122°56′06,59″ O de longitude | 49°15′19,07″ N de latitude; 122°56′34,77″ O de longitude | 15 | ||
16 | Rivière Brunette | BRN17 | 725 | 49°15′19,07″ N de latitude; 122°56′34,77″ O de longitude | 49°15′39,14″ N de latitude; 122°56′24,4″ O de longitude | 15 | ||
17 | Rivière Brunette | BRN20 | 2362 | 49°14′49,05″ N de latitude; 122°54′31,94″ O de longitude | 49°15′46,53″ N de latitude; 122°53′50,68″ O de longitude | 15 | ||
18 | Rivière Brunette | BRN21 | 1052 | 49°15′46,52″ N de latitude; 122°53′50,66″ O de longitude | 49°16′10,32″ N de latitude; 122°53′26,92″ O de longitude | 10 | ||
19 | Rivière Brunette | BRN27 | 500 | 49°15′54,63″ N de latitude; 122°53′53,26″ O de longitude | 49°16′09,6″ N de latitude; 122°53′54,38″ O de longitude | 10 | ||
20 | Rivière Brunette | BRN33 | 665 | 49°14′10,05″ N de latitude; 122°56′02,82″ O de longitude | 49°13′52,55″ N de latitude; 122°55′54,79″ O de longitude | 10 | ||
21 | Rivière Brunette | BRN36 | 279 | 49°14′08,29″ N de latitude; 122°56′03,09″ O de longitude | 49°13′59,85″ N de latitude; 122°56′06,6″ O de longitude | 10 | ||
22 | Ruisseau Fishtrap | FTP1 | 1984 | 49°00′08,09″ N de latitude; 122°24′24,82″ O de longitude | 49°01′02,45″ N de latitude; 49°01′02,45″ O de longitude | 30 | ||
23 | Ruisseau Fishtrap | FTP2 | 1239 | 49°01′02,63″ N de latitude;122°24′14,62″ O de longitude | 49°01′29,22″ N de latitude; 122°23′42,31″ O de longitude | 30 | ||
24 | Ruisseau Fishtrap | FTP3 | 962 | 49°01′29,15″ N de latitude;122°23′42,18″ O de longitude | 49°01′27,53″ N de latitude; 122°23′04,31″ O de longitude |
| ||
25 | Ruisseau Fishtrap | FTP4 | 460 | 49°01′27,56″ N de latitude;122°23′04,36″ O de longitude | 49°01′40,21″ N de latitude; 122°22′57,51″ O de longitude | 20 | ||
26 | Ruisseau Fishtrap | FTP5 | 1300 | 49°01′40,18″ N de latitude; 122°22′57,51″ O de longitude | 49°02′20,63″ N de latitude; 122°22′50,49″ O de longitude | 20 | ||
27 | Ruisseau Fishtrap | FTP6 | 458 | 49°02′20,65″ N de latitude; 122°22′50,35″ O de longitude | 49°02′34,05″ N de latitude; 122°22′44,6″ O de longitude | 15 | ||
28 | Ruisseau Fishtrap | FTP10 | 282 | 49°03′05,78″ N de latitude; 122°21′54,74″ O de longitude | 49°03′11,49″ N de latitude; 122°21′50,08″ O de longitude | 15 | ||
29 | Ruisseau Fishtrap | FTP11 | 1251 | 49°03′11,49″ N de latitude;122°21′50,08″ O de longitude | 49°03′43,72″ N de latitude; 122°22′13,03″ O de longitude | 15 | ||
30 | Ruisseau Fishtrap | FTP12 | 476 | 49°03′43,7″ N de latitude; 122°22′13,07″ O de longitude | 49°03′58,17″ N de latitude; 122°22′07,89″ O de longitude | 10 | ||
31 | Ruisseau Pepin | PEP1 | 191 | 49°00′08,34″ N de latitude; 122°28′26,11″ O de longitude | 49°00′08,57″ N de latitude; 122°28′16,9″ O de longitude | 20 | ||
32 | Ruisseau Pepin | PEP2 | 926 | 49°00′08,57″ N de latitude;122°28′16,9“O de longitude | 49°00′34,25″ N de latitude; 122°28′14,93″ O de longitude | 15 | ||
33 | Ruisseau Pepin | PEP5 | 540 | 49°00′41,61″ N de latitude; 122°28′06,16″ O de longitude | 49°00′47,19″ N de latitude; 122°27′41,86″ O de longitude | 30 | ||
34 | Ruisseau Pepin | PEP8 | 326 | 49°01′00,9″ N de latitude;122°26′35,68″ O de longitude | 49°01′03,37″ N de latitude; 122°26′22,49″ O de longitude | 30 | ||
35 | Ruisseau Pepin | PEP17 | 669 | 49°01′01,29″ N de latitude;122°26′29,16″ O de longitude | 49°01′20,22″ N de latitude; 122°26′28,5″ O de longitude | 20 | ||
36 | Ruisseau Pepin | PEP18 | 263 | 49°01′20,22″ N de latitude; 122°26′28,5″ O de longitude | 49°01′27,43″ N de latitude; 22°26′30,39″ O de longitude | 10 |
Retour à la référence de la note de bas de page 1Voir les cartes.
Cartes
Carte 1 : habitat essentiel — ruisseau Bertrand
![La carte 1 est une carte représentant le bassin hydrographique du ruisseau Bertrand du canton de Langley, en Colombie-Britannique, qui indique les emplacements des tronçons de cours d’eau ayant été désignés en tant qu’habitat essentiel du naseux de Nooksack dans le Programme de rétablissement du naseux de Nooksack au Canada (2008). L’habitat essentiel au sein de ces tronçons englobe tous les habitats aquatiques ainsi que les bandes de réserve riveraines de végétation indigène. Les bandes de réserve riveraines de végétation indigène s’étendent depuis le haut de la rive de chaque côté du cours d’eau et sur les largeurs précisées par le symbole utilisé pour déterminer le tronçon sur la carte. Les coordonnées du point marquant le début et du point marquant la fin de chaque tronçon comportant un habitat essentiel et les largeurs précisées des bandes de réserve riveraines associées à chaque tronçon sont indiquées dans le tableau 1. Les tronçons présentés sur la carte sont étiquetés avec des codes correspondant aux codes utilisés pour définir le tronçon dans le tableau 1.](/images/SOR-2016-82img/SOR-2016-82_f001.jpg)
Carte 2 : habitat essentiel — rivière Brunette
![La carte 2 est une carte représentant le bassin hydrographique de la rivière Brunette à Burnaby, New Westminster et Coquitlam qui indique les emplacements de tronçons de cours d’eau ayant été désignés en tant qu’habitat essentiel du naseux de Nooksack dans le Programme de rétablissement du naseux de Nooksack au Canada (2008). L’habitat essentiel au sein de ces tronçons englobe tous les habitats aquatiques ainsi que les bandes de réserve riveraines de végétation indigène. Les bandes de réserve riveraines de végétation indigène s’étendent depuis le haut de la rive de chaque côté du cours d’eau et sur les largeurs précisées par le symbole utilisé pour déterminer le tronçon sur la carte. Les coordonnées du point marquant le début et du point marquant la fin de chaque tronçon comportant un habitat essentiel et les largeurs précisées des bandes de réserve riveraine associées à chaque tronçon sont indiquées dans le tableau 1. Les tronçons présentés sur la carte sont étiquetés avec des codes correspondant aux codes utilisés pour définir le tronçon dans le tableau 1.](/images/SOR-2016-82img/SOR-2016-82_f002.jpg)
Carte 3 : habitat essentiel — ruisseau Fishtrap
![La carte 3 est une carte représentant le bassin hydrographique du ruisseau Fishtrap d’Abbotsford, en Colombie-Britannique, qui indique les emplacements de tronçons de cours d’eau ayant été désignés en tant qu’habitat essentiel du naseux de Nooksack dans le Programme de rétablissement du naseux de Nooksack au Canada (2008). L’habitat essentiel au sein de ces tronçons englobe tous les habitats aquatiques ainsi que les bandes de réserve riveraines de végétation indigène. Les bandes de réserve riveraines de végétation indigène s’étendent depuis le haut de la rive de chaque côté du cours d’eau et sur les largeurs précisées par le symbole utilisé pour déterminer le tronçon sur la carte. Les coordonnées du point marquant le début et du point marquant la fin de chaque tronçon comportant un habitat essentiel et les largeurs précisées des bandes de réserve riveraines associées à chaque tronçon sont indiquées dans le tableau 1. Les tronçons présentés sur la carte sont étiquetés avec des codes correspondant aux codes utilisés pour définir le tronçon dans le tableau 1.](/images/SOR-2016-82img/SOR-2016-82_f003.jpg)
Carte 4 : habitat essentiel — ruisseau Pepin
![La carte 4 est une carte représentant le bassin hydrographique du ruisseau Pepin dans le canton de Langley et dans la ville d’Abbotsford, en Colombie-Britannique, qui indique les emplacements de tronçons de cours d’eau ayant été désignés en tant qu’habitat essentiel du naseux de Nooksack dans le Programme de rétablissement du naseux de Nooksack au Canada (2008). L’habitat essentiel au sein de ces tronçons englobe tous les habitats aquatiques ainsi que les bandes de réserve riveraines de végétation indigène. Les bandes de réserve riveraines de végétation indigène s’étendent depuis le haut de la rive de chaque côté du cours d’eau et sur les largeurs précisées par le symbole utilisé pour déterminer le tronçon sur la carte. Les coordonnées du point marquant le début et du point marquant la fin de chaque tronçon comportant un habitat essentiel et les largeurs précisées des bandes de réserve riveraine associées à chaque tronçon sont indiquées dans le tableau 1. Les tronçons présentés sur la carte sont étiquetés avec des codes correspondant aux codes utilisés pour définir le tronçon dans le tableau 1.](/images/SOR-2016-82img/SOR-2016-82_f004.jpg)
TABLEAU 2
Principales caractéristiques et principaux attributs de l’habitat essentiel
Colonne 1 | Colonne 2 | Colonne 3 | Colonne 4 | Colonne 5 | |
---|---|---|---|---|---|
Article | Emplacement géographique | Stade de développement | Fonction | Caractéristiques | Attributs |
1 | Tronçons dans les bassins hydrographiques de la rivière Brunette et des ruisseaux Bertrand, Fishtrap et Pepin | Adulte et juvénile | Frai, alevinage, croissance et alimentation | Habitat riverain |
|
2 | Tronçons dans les bassins hydrographiques de la rivière Brunette et des ruisseaux Bertrand, Fishtrap et Pepin | Adulte | Frai (d’avril à juillet) | Habitat de rapides |
|
3 | Tronçons dans les bassins hydrographiques de la rivière Brunette et des ruisseaux Bertrand, Fishtrap et Pepin | Juvénile | Alevinage et croissance | Habitat constitué de bassins peu profonds |
|
4 | Tronçons dans les bassins hydrographiques de la rivière Brunette et des ruisseaux Bertrand, Fishtrap et Pepin | Juvénile | Alimentation | Habitat constitué de bassins peu profonds |
|
Adulte et juvénile | Habitat de rapides |
|
- Date de modification :