Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Recherche

Arrêté de 2016 sur les graines de mauvaises herbes (DORS/2016-93)

Règlement à jour 2024-11-11; dernière modification 2016-11-01 Versions antérieures

ANNEXE(article 1)

CATÉGORIE 1Graines de mauvaises herbes nuisibles interdites

(Applicable à tous les tableaux de l’annexe I du Règlement sur les semences)

Colonne 1Colonne 2
ArticleNom latinNom commun
1Aegilops cylindrica HostÉgilope cylindrique
2Alopecurus myosuroides Huds.Vulpin des champs
3Bothriochloa ischaemum (L.) KengChiendent à balai
4Bothriochloa laguroides (DC.) HerterBarbon faux-saccharumis
5Centaurea diffusa Lam.Centaurée diffuse
6Centaurea iberica Trevir. ex Spreng.Centaurea iberica
7Centaurea solstitialis L.Centaurée du solstice
8Centaurea stoebe L. (=Centaurea maculosa Lam.)Centaurée maculée
9Centaurea virgata Lam. subsp. squarrosa (Boiss.) Gugler
10Crupina vulgaris Cass.Crupine
11Cuscuta spp.Cuscutes
12Echium plantagineum L.Vipérine à feuilles de plantain
13Eriochloa villosa (Thunb.) KunthÉriochloé velue
14Halogeton glomeratus (M. Bieb.) Ledeb.Halogeton
15Inula britannica L.Inule des fleuves
16Milium vernale M. Bieb.Millet de printemps
17Nassella trichotoma (Nees) Hack. ex Arechav.Stipe à feuilles dentées
18Paspalum dilatatum Poir.Herbe de Dallis
19Peganum harmala L.Rue de Syrie
20Persicaria perfoliata (L.) H. GrossRenouée perfoliée
21Pueraria montana (Lour.) Merr.Kudzu
22Senecio inaequidens DC.Séneçon du Cap
23Senecio madagascariensis Poir.Séneçon de Madagascar
24Solanum elaeagnifolium Cav.Morelle jaune
25Taeniatherum caput-medusae (L.) NevskiTête-de-méduse
26Zygophyllum fabago L.Fabagelle

CATÉGORIE 2Graines de mauvaises herbes nuisibles principales

(Applicable à tous les tableaux de l’annexe I du Règlement sur les semences)

Colonne 1Colonne 2
ArticleNom latinNom commun
1Abutilon theophrasti Medik.Abutilon
2Amaranthus tuberculatus (Moq.) J.D.SauerAcnide tuberculé
3Ambrosia trifida L.Grande herbe à poux
4Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm.Anthrisque des bois
5Berteroa incana (L.) DC.Bertéroa blanc
6Carduus acanthoides L.Chardon épineux
7Carduus nutans L.Chardon penché
8Cenchrus longispinus (Hack.) FernaldCenchrus à épines longues
9Chondrilla juncea L.Chondrille
10Cirsium arvense (L.) Scop.Chardon des champs (Chardon du Canada)
11Conium maculatum L.Ciguë maculée
12Convolvulus arvensis L.Liseron des champs
13Datura stramonium L.Stramoine commune
14Elymus repens (L.) GouldChiendent
15Euphorbia esula L.Euphorbe ésule
16Galega officinalis L.Galéga officinal
17Heracleum mantegazzianum Sommier & LevierBerce du Caucase
18Heracleum sosnowskyi Manden.Berce de Sosnowskyi
19Jacobaea vulgaris Gaertn.Séneçon jacobée
20Lepidium appelianum Al-Shehbaz (=Cardaria pubescens (C.A. Mey.) Jarm.)Cranson velu
21Lepidium chalepense L. (=Cardaria chalepensis (L.) Hand.-Mazz.)Cranson rampant
22Lepidium draba L. subsp. draba (=Cardaria draba (L.) Desv.)Cranson dravier
23Linaria dalmatica (L.) Mill.Linaire à feuilles larges
24Linaria genistifolia (L.) Mill.Linaire à feuilles de genêt
25Linaria repens (L.) Mill.Linaire striée
26Linaria vulgaris Mill.Linaire vulgaire
27Lythrum salicaria L.Salicaire commune
28Nicandra physalodes (L.) Gaertn.Nicandre faux-coqueret
29Odontites vernus (Bellardi) Dumort. subsp. serotinus (Dumort.) Corb. (=Odontites serotina Dumort.)Odontite rouge
30Raphanus raphanistrum L.Radis sauvage
31Rhaponticum repens (L.) HidalgoCentaurée de Russie
32Setaria faberi R.A.W. Herrm.Sétaire géante
33Solanum carolinense L.Morelle de la Caroline
34Sonchus arvensis L.Laiteron des champs
35Sorghum halepense (L.) Pers.Sorgho d’Alep
36Tribulus terrestris L.Croix-de-Malte

CATÉGORIE 3Graines de mauvaises herbes nuisibles secondaires

(Applicable à tous les tableaux de l’annexe I du Règlement sur les semences, sauf les tableaux XIV et XV)

Colonne 1Colonne 2
ArticleNom latinNom commun
1Ambrosia artemisiifolia L.Petite herbe à poux
2Anthemis cotula L.Camomille des chiens
3Avena fatua L.Folle avoine
4Avena sterilis L.Avoine stérile
5Barbarea spp.Barbarée vulgaire (Cresson de terre)
6Bromus arvensis L.Brome des champs
7Bromus japonicus Houtt.Renouée japonaise
8Bromus secalinus L.Brome faux-seigle
9Bromus tectorum L.Brome des toits
10Daucus carota L. subsp. carotaCarotte sauvage
11Erucastrum gallicum (Willd.) O.E. SchulzMoutarde des chiens
12Galium aparine L.Gaillet gratteron
13Galium mollugo L.Gaillet mollugine
14Galium spurium L.Gaillet bâtard
15Galium verrucosum Huds.Gaillet à verrues
16Lepidium campestre (L.) W.T. AitonLépidie des champs
17Leucanthemum vulgare Lam. (=Chrysanthemum leucanthemum L.)Marguerite blanche
18Lolium persicum Boiss. & Hohen.Ivraie de Perse
19Pastinaca sativa L.Panais sauvage
20Plantago lanceolata L.Plantain lancéolé
21Toutes les espèces Rumex (sauf R. maritimus L. & R. acetosella L.)Patience
22Silene latifolia Poir. subsp. alba (Mill.) Greuter & Burdet (=Silene pratensis (Rafn) Gord. & Gren.)Lychnide blanche
23Silene noctiflora L.Silène noctiflore
24Silene vulgaris (Moench) GarckeSilène enflé
25Sinapis arvensis L.Moutarde des champs
26Sisymbrium loeselii L.Sisymbre élevé de Loesel
27Thlaspi arvense L.Tabouret des champs
28Tripleurospermum inodorum (L.) Sch.Bip.Matricaire inodore (Matricaire camomille)
29Vaccaria hispanica (Mill.) Rauschert (=Saponaria vaccaria L.)Saponaire de vaches

CATÉGORIE 4Graines de mauvaises herbes nuisibles secondaires

(Applicable au tableau XII de l’annexe I du Règlement sur les semences)

Les espèces énumérées dans la catégorie 3 ainsi que les suivantes :

Colonne 1Colonne 2
ArticleNom latinNom commun
1Cerastium spp.Céraiste
2Digitaria spp.Digitaire
3Panicum spp.Panic
4Prunella vulgaris L.Prunelle vulgaire
5Stellaria media (L.) Vill.Mouron des oiseaux (Stellaire moyenne)

CATÉGORIE 5Graines de mauvaises herbes nuisibles

(Applicable aux tableaux XIV et XV de l’annexe I du Règlement sur les semences)

Les espèces énumérées dans la catégorie 2 ainsi que les suivantes :

Colonne 1Colonne 2
ArticleNom latinNom commun
1Cerastium spp.Céraiste
2Digitaria spp.Digitaire
3Leucanthemum vulgare Lam. (=Chrysanthemum leucanthemum L.)Marguerite blanche
4Panicum spp.Panic
5Prunella vulgaris L.Prunelle vulgaire
6Stellaria media (L.) Vill.Mouron des oiseaux (Stellaire moyenne)
7Tripleurospermum inodorum (L.) Sch.Bip.Matricaire inodore (Matricaire camomille)

CATÉGORIE 6Autres graines de mauvaises herbes

Les graines de toutes les sortes et espèces de végétaux autres que les sortes et espèces inscrites à l’annexe I du Règlement sur les semences.

 

Date de modification :