Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Recherche

ANNEXE(article 1)

Dispositions désignées

Colonne 1Colonne 2
ArticleRèglementDispositions
1Règlement sur les oiseaux migrateurs
  • a) paragraphes 5(1), (2), (3), (4) et (9)

  • b) article 6

  • c) article 7

  • d) article 9

  • e) paragraphes 10(1) et (2)

  • f) paragraphe 12(1)

  • g) paragraphe 12.1(2)

  • h) paragraphe 13(3)

  • i) paragraphe 14(1)

  • j) paragraphes 15(1), (2) et (3)

  • k) paragraphe 15.1(1)

  • l) paragraphes 16(1) et (1.1)

  • m) article 17

  • n) paragraphes 20(1) et (4)

  • o) article 21

  • p) paragraphe 24(3)

  • q) paragraphes 27(3) et (5)

  • r) paragraphe 31(2)

  • s) paragraphe 32(3)

  • t) article 33

  • u) paragraphe 37(3)

2Règlement sur les refuges d’oiseaux migrateurs
  • a) paragraphe 3(2)

  • b) paragraphe 4(1)

  • c) paragraphe 5(1)

  • d) article 6

  • e) article 8

  • f) article 8.1

  • g) paragraphe 10(1)

 
Date de modification :