Cette page Web a été archivée dans le Web.

Lignes directrices fédérales sur les pensions alimentaires pour enfants

Version de l'annexe du 2006-05-01 au 2011-12-30 :

Version précédentede l'article Version suivantede l'article

[NORTHWEST TERRITORIES/TERRITOIRES DU NORD-OUEST]

Province: Northwest Territories/Territoires du Nord-Ouest

No. Of Children/Nbre d’enfants: One/Un

Income/		Monthly Award/			Income/		Monthly Award/			Income/		Monthly Award/
Revenu		Paiement mensuel			Revenu		Paiement mensuel			Revenu		Paiement mensuel
($)		($)			($)		($)			($)		($)
From/	To/	Basic Amount/	Plus	Of Income Over/	From/	To/	Basic Amount/	Plus	Of Income Over/	From/	To/	Basic Amount/	Plus	Of Income Over/
De	À	Montant de	(%)	Du revenu	De	À	Montant de	(%)	Du revenu	De	À	Montant de	(%)	Du revenu
		base		dépassant			base		dépassant			base		dépassant
0	7999	0			56000	56999	516	0.96	56000	105000	105999	951	0.86	105000
8000	8999	0	1.40	8000	57000	57999	526	0.96	57000	106000	106999	960	0.86	106000
9000	9999	14	2.00	9000	58000	58999	536	0.96	58000	107000	107999	968	0.86	107000
10000	10999	34	2.00	10000	59000	59999	545	0.96	59000	108000	108999	977	0.84	108000
11000	11999	54	2.00	11000	60000	60999	555	0.96	60000	109000	109999	985	0.84	109000
12000	12999	74	2.00	12000	61000	61999	564	0.96	61000	110000	110999	994	0.84	110000
13000	13999	94	2.00	13000	62000	62999	574	0.96	62000	111000	111999	1002	0.84	111000
14000	14999	114	2.00	14000	63000	63999	584	0.96	63000	112000	112999	1010	0.84	112000
15000	15999	134	1.75	15000	64000	64999	593	0.96	64000	113000	113999	1019	0.83	113000
16000	16999	151	0.77	16000	65000	65999	603	0.96	65000	114000	114999	1027	0.80	114000
17000	17999	159	0.78	17000	66000	66999	612	0.93	66000	115000	115999	1035	0.80	115000
18000	18999	167	0.78	18000	67000	67999	622	0.92	67000	116000	116999	1043	0.80	116000
19000	19999	174	0.78	19000	68000	68999	631	0.92	68000	117000	117999	1051	0.80	117000
20000	20999	182	0.78	20000	69000	69999	640	0.92	69000	118000	118999	1059	0.80	118000
21000	21999	190	0.78	21000	70000	70999	649	0.86	70000	119000	119999	1067	0.80	119000
22000	22999	198	0.78	22000	71000	71999	658	0.86	71000	120000	120999	1075	0.80	120000
23000	23999	206	0.78	23000	72000	72999	666	0.86	72000	121000	121999	1083	0.80	121000
24000	24999	213	0.93	24000	73000	73999	675	0.86	73000	122000	122999	1091	0.80	122000
25000	25999	223	1.01	25000	74000	74999	684	0.86	74000	123000	123999	1099	0.80	123000
26000	26999	233	1.01	26000	75000	75999	692	0.86	75000	124000	124999	1107	0.80	124000
27000	27999	243	1.01	27000	76000	76999	701	0.86	76000	125000	125999	1115	0.80	125000
28000	28999	253	1.01	28000	77000	77999	710	0.86	77000	126000	126999	1123	0.80	126000
29000	29999	263	0.97	29000	78000	78999	718	0.86	78000	127000	127999	1131	0.80	127000
30000	30999	273	0.94	30000	79000	79999	727	0.86	79000	128000	128999	1139	0.80	128000
31000	31999	282	0.94	31000	80000	80999	735	0.86	80000	129000	129999	1147	0.80	129000
32000	32999	292	0.94	32000	81000	81999	744	0.86	81000	130000	130999	1155	0.80	130000
33000	33999	301	0.91	33000	82000	82999	753	0.86	82000	131000	131999	1163	0.80	131000
34000	34999	310	0.90	34000	83000	83999	761	0.86	83000	132000	132999	1171	0.80	132000
35000	35999	319	0.82	35000	84000	84999	770	0.86	84000	133000	133999	1179	0.80	133000
36000	36999	327	0.87	36000	85000	85999	779	0.86	85000	134000	134999	1187	0.80	134000
37000	37999	336	0.89	37000	86000	86999	787	0.86	86000	135000	135999	1195	0.80	135000
38000	38999	345	0.89	38000	87000	87999	796	0.86	87000	136000	136999	1203	0.80	136000
39000	39999	354	0.91	39000	88000	88999	804	0.86	88000	137000	137999	1211	0.80	137000
40000	40999	363	0.94	40000	89000	89999	813	0.86	89000	138000	138999	1219	0.80	138000
41000	41999	372	0.96	41000	90000	90999	822	0.86	90000	139000	139999	1227	0.80	139000
42000	42999	382	0.96	42000	91000	91999	830	0.86	91000	140000	140999	1235	0.80	140000
43000	43999	392	0.96	43000	92000	92999	839	0.86	92000	141000	141999	1242	0.80	141000
44000	44999	401	0.96	44000	93000	93999	847	0.86	93000	142000	142999	1250	0.80	142000
45000	45999	411	0.96	45000	94000	94999	856	0.86	94000	143000	143999	1258	0.80	143000
46000	46999	420	0.96	46000	95000	95999	865	0.86	95000	144000	144999	1266	0.80	144000
47000	47999	430	0.96	47000	96000	96999	873	0.86	96000	145000	145999	1274	0.80	145000
48000	48999	440	0.96	48000	97000	97999	882	0.86	97000	146000	146999	1282	0.80	146000
49000	49999	449	0.96	49000	98000	98999	891	0.86	98000	147000	147999	1290	0.80	147000
50000	50999	459	0.96	50000	99000	99999	899	0.86	99000	148000	148999	1298	0.80	148000
51000	51999	468	0.96	51000	100000	100999	908	0.86	100000	149000	149999	1306	0.80	149000
52000	52999	478	0.96	52000	101000	101999	916	0.86	101000	150000	or greater/	1314	0.80	150000
53000	53999	488	0.96	53000	102000	102999	925	0.86	102000		ou plus
54000	54999	497	0.96	54000	103000	103999	934	0.86	103000
55000	55999	507	0.96	55000	104000	104999	942	0.86	104000

Province: Northwest Territories/Territoires du Nord-Ouest

No. Of Children/Nbre d’enfants: Two/Deux

Income/		Monthly Award/			Income/		Monthly Award/			Income/		Monthly Award/
Revenu		Paiement mensuel			Revenu		Paiement mensuel			Revenu		Paiement mensuel
($)		($)			($)		($)			($)		($)
From/	To/	Basic Amount/	Plus	Of Income Over/	From/	To/	Basic Amount/	Plus	Of Income Over/	From/	To/	Basic Amount/	Plus	Of Income Over/
De	À	Montant de	(%)	Du revenu	De	À	Montant de	(%)	Du revenu	De	À	Montant de	(%)	Du revenu
		base		dépassant			base		dépassant			base		dépassant
0	7999	0			56000	56999	848	1.49	56000	105000	105999	1523	1.34	105000
8000	8999	0	3.10	8000	57000	57999	862	1.49	57000	106000	106999	1537	1.34	106000
9000	9999	31	4.34	9000	58000	58999	877	1.49	58000	107000	107999	1550	1.34	107000
10000	10999	74	4.34	10000	59000	59999	892	1.49	59000	108000	108999	1564	1.31	108000
11000	11999	118	4.34	11000	60000	60999	907	1.49	60000	109000	109999	1577	1.31	109000
12000	12999	161	4.01	12000	61000	61999	922	1.49	61000	110000	110999	1590	1.31	110000
13000	13999	201	3.90	13000	62000	62999	937	1.49	62000	111000	111999	1603	1.31	111000
14000	14999	240	1.62	14000	63000	63999	952	1.49	63000	112000	112999	1616	1.31	112000
15000	15999	257	1.00	15000	64000	64999	967	1.49	64000	113000	113999	1629	1.29	113000
16000	16999	267	1.35	16000	65000	65999	982	1.49	65000	114000	114999	1642	1.24	114000
17000	17999	280	1.36	17000	66000	66999	997	1.45	66000	115000	115999	1654	1.24	115000
18000	18999	294	1.36	18000	67000	67999	1011	1.43	67000	116000	116999	1667	1.24	116000
19000	19999	307	1.36	19000	68000	68999	1026	1.43	68000	117000	117999	1679	1.24	117000
20000	20999	321	1.36	20000	69000	69999	1040	1.43	69000	118000	118999	1692	1.24	118000
21000	21999	335	1.36	21000	70000	70999	1054	1.34	70000	119000	119999	1704	1.24	119000
22000	22999	348	1.36	22000	71000	71999	1068	1.34	71000	120000	120999	1716	1.24	120000
23000	23999	362	1.36	23000	72000	72999	1081	1.34	72000	121000	121999	1729	1.24	121000
24000	24999	376	1.50	24000	73000	73999	1094	1.34	73000	122000	122999	1741	1.24	122000
25000	25999	391	1.57	25000	74000	74999	1108	1.34	74000	123000	123999	1754	1.24	123000
26000	26999	406	1.57	26000	75000	75999	1121	1.34	75000	124000	124999	1766	1.24	124000
27000	27999	422	1.57	27000	76000	76999	1135	1.34	76000	125000	125999	1778	1.24	125000
28000	28999	438	1.57	28000	77000	77999	1148	1.34	77000	126000	126999	1791	1.24	126000
29000	29999	453	1.50	29000	78000	78999	1161	1.34	78000	127000	127999	1803	1.24	127000
30000	30999	468	1.46	30000	79000	79999	1175	1.34	79000	128000	128999	1816	1.24	128000
31000	31999	483	1.46	31000	80000	80999	1188	1.34	80000	129000	129999	1828	1.24	129000
32000	32999	498	1.46	32000	81000	81999	1202	1.34	81000	130000	130999	1840	1.24	130000
33000	33999	512	1.42	33000	82000	82999	1215	1.34	82000	131000	131999	1853	1.24	131000
34000	34999	526	1.40	34000	83000	83999	1228	1.34	83000	132000	132999	1865	1.24	132000
35000	35999	541	1.28	35000	84000	84999	1242	1.34	84000	133000	133999	1878	1.24	133000
36000	36999	553	1.35	36000	85000	85999	1255	1.34	85000	134000	134999	1890	1.24	134000
37000	37999	567	1.38	37000	86000	86999	1269	1.34	86000	135000	135999	1903	1.24	135000
38000	38999	581	1.38	38000	87000	87999	1282	1.34	87000	136000	136999	1915	1.24	136000
39000	39999	595	1.42	39000	88000	88999	1295	1.34	88000	137000	137999	1927	1.24	137000
40000	40999	609	1.46	40000	89000	89999	1309	1.34	89000	138000	138999	1940	1.24	138000
41000	41999	623	1.50	41000	90000	90999	1322	1.34	90000	139000	139999	1952	1.24	139000
42000	42999	638	1.50	42000	91000	91999	1336	1.34	91000	140000	140999	1965	1.24	140000
43000	43999	653	1.50	43000	92000	92999	1349	1.34	92000	141000	141999	1977	1.24	141000
44000	44999	668	1.50	44000	93000	93999	1363	1.34	93000	142000	142999	1989	1.24	142000
45000	45999	683	1.50	45000	94000	94999	1376	1.34	94000	143000	143999	2002	1.24	143000
46000	46999	698	1.50	46000	95000	95999	1389	1.34	95000	144000	144999	2014	1.24	144000
47000	47999	713	1.50	47000	96000	96999	1403	1.34	96000	145000	145999	2027	1.24	145000
48000	48999	728	1.49	48000	97000	97999	1416	1.34	97000	146000	146999	2039	1.24	146000
49000	49999	743	1.49	49000	98000	98999	1430	1.34	98000	147000	147999	2051	1.24	147000
50000	50999	758	1.49	50000	99000	99999	1443	1.34	99000	148000	148999	2064	1.24	148000
51000	51999	773	1.49	51000	100000	100999	1456	1.34	100000	149000	149999	2076	1.24	149000
52000	52999	788	1.49	52000	101000	101999	1470	1.34	101000	150000	or greater/	2089	1.24	150000
53000	53999	803	1.49	53000	102000	102999	1483	1.34	102000		ou plus
54000	54999	818	1.49	54000	103000	103999	1497	1.34	103000
55000	55999	833	1.49	55000	104000	104999	1510	1.34	104000

Province: Northwest Territories/Territoires du Nord-Ouest

No. Of Children/Nbre d’enfants: Three/Trois

Income/		Monthly Award/			Income/		Monthly Award/			Income/		Monthly Award/
Revenu		Paiement mensuel			Revenu		Paiement mensuel			Revenu		Paiement mensuel
($)		($)			($)		($)			($)		($)
From/	To/	Basic Amount/	Plus	Of Income Over/	From/	To/	Basic Amount/	Plus	Of Income Over/	From/	To/	Basic Amount/	Plus	Of Income Over/
De	À	Montant de	(%)	Du revenu	De	À	Montant de	(%)	Du revenu	De	À	Montant de	(%)	Du revenu
		base		dépassant			base		dépassant			base		dépassant
0	7999	0			56000	56999	1112	1.92	56000	105000	105999	1981	1.72	105000
8000	8999	0	3.34	8000	57000	57999	1132	1.92	57000	106000	106999	1999	1.72	106000
9000	9999	33	4.68	9000	58000	58999	1151	1.92	58000	107000	107999	2016	1.72	107000
10000	10999	80	4.68	10000	59000	59999	1170	1.92	59000	108000	108999	2033	1.68	108000
11000	11999	127	4.68	11000	60000	60999	1189	1.92	60000	109000	109999	2050	1.68	109000
12000	12999	174	4.32	12000	61000	61999	1208	1.92	61000	110000	110999	2067	1.68	110000
13000	13999	217	4.20	13000	62000	62999	1228	1.92	62000	111000	111999	2083	1.68	111000
14000	14999	259	4.17	14000	63000	63999	1247	1.92	63000	112000	112999	2100	1.68	112000
15000	15999	301	4.17	15000	64000	64999	1266	1.92	64000	113000	113999	2117	1.66	113000
16000	16999	342	3.46	16000	65000	65999	1285	1.92	65000	114000	114999	2134	1.60	114000
17000	17999	377	1.83	17000	66000	66999	1304	1.86	66000	115000	115999	2150	1.60	115000
18000	18999	395	1.83	18000	67000	67999	1323	1.83	67000	116000	116999	2166	1.60	116000
19000	19999	414	1.83	19000	68000	68999	1341	1.83	68000	117000	117999	2182	1.60	117000
20000	20999	432	1.83	20000	69000	69999	1360	1.83	69000	118000	118999	2198	1.60	118000
21000	21999	450	1.83	21000	70000	70999	1378	1.72	70000	119000	119999	2214	1.60	119000
22000	22999	469	1.83	22000	71000	71999	1395	1.72	71000	120000	120999	2229	1.60	120000
23000	23999	487	1.83	23000	72000	72999	1413	1.72	72000	121000	121999	2245	1.60	121000
24000	24999	505	1.96	24000	73000	73999	1430	1.72	73000	122000	122999	2261	1.60	122000
25000	25999	525	2.02	25000	74000	74999	1447	1.72	74000	123000	123999	2277	1.60	123000
26000	26999	545	2.02	26000	75000	75999	1464	1.72	75000	124000	124999	2293	1.60	124000
27000	27999	565	2.02	27000	76000	76999	1482	1.72	76000	125000	125999	2309	1.60	125000
28000	28999	585	2.02	28000	77000	77999	1499	1.72	77000	126000	126999	2325	1.60	126000
29000	29999	606	1.93	29000	78000	78999	1516	1.72	78000	127000	127999	2341	1.60	127000
30000	30999	625	1.88	30000	79000	79999	1533	1.72	79000	128000	128999	2357	1.60	128000
31000	31999	644	1.88	31000	80000	80999	1550	1.72	80000	129000	129999	2373	1.60	129000
32000	32999	663	1.88	32000	81000	81999	1568	1.72	81000	130000	130999	2389	1.60	130000
33000	33999	681	1.82	33000	82000	82999	1585	1.72	82000	131000	131999	2405	1.60	131000
34000	34999	700	1.81	34000	83000	83999	1602	1.72	83000	132000	132999	2421	1.60	132000
35000	35999	718	1.64	35000	84000	84999	1619	1.72	84000	133000	133999	2437	1.60	133000
36000	36999	734	1.74	36000	85000	85999	1637	1.72	85000	134000	134999	2453	1.60	134000
37000	37999	752	1.78	37000	86000	86999	1654	1.72	86000	135000	135999	2469	1.60	135000
38000	38999	769	1.78	38000	87000	87999	1671	1.72	87000	136000	136999	2485	1.60	136000
39000	39999	787	1.82	39000	88000	88999	1688	1.72	88000	137000	137999	2501	1.60	137000
40000	40999	805	1.87	40000	89000	89999	1706	1.72	89000	138000	138999	2517	1.60	138000
41000	41999	824	1.93	41000	90000	90999	1723	1.72	90000	139000	139999	2533	1.60	139000
42000	42999	843	1.93	42000	91000	91999	1740	1.72	91000	140000	140999	2549	1.60	140000
43000	43999	863	1.93	43000	92000	92999	1757	1.72	92000	141000	141999	2565	1.60	141000
44000	44999	882	1.93	44000	93000	93999	1775	1.72	93000	142000	142999	2581	1.60	142000
45000	45999	901	1.93	45000	94000	94999	1792	1.72	94000	143000	143999	2597	1.60	143000
46000	46999	920	1.93	46000	95000	95999	1809	1.72	95000	144000	144999	2612	1.60	144000
47000	47999	940	1.93	47000	96000	96999	1826	1.72	96000	145000	145999	2628	1.60	145000
48000	48999	959	1.92	48000	97000	97999	1843	1.72	97000	146000	146999	2644	1.60	146000
49000	49999	978	1.92	49000	98000	98999	1861	1.72	98000	147000	147999	2660	1.60	147000
50000	50999	997	1.92	50000	99000	99999	1878	1.72	99000	148000	148999	2676	1.60	148000
51000	51999	1017	1.92	51000	100000	100999	1895	1.72	100000	149000	149999	2692	1.60	149000
52000	52999	1036	1.92	52000	101000	101999	1912	1.72	101000	150000	or greater/	2708	1.60	150000
53000	53999	1055	1.92	53000	102000	102999	1930	1.72	102000		ou plus
54000	54999	1074	1.92	54000	103000	103999	1947	1.72	103000
55000	55999	1093	1.92	55000	104000	104999	1964	1.72	104000

Province: Northwest Territories/Territoires du Nord-Ouest

No. Of Children/Nbre d’enfants: Four/Quatre

Income/		Monthly Award/			Income/		Monthly Award/			Income/		Monthly Award/
Revenu		Paiement mensuel			Revenu		Paiement mensuel			Revenu		Paiement mensuel
($)		($)			($)		($)			($)		($)
From/	To/	Basic Amount/	Plus	Of Income Over/	From/	To/	Basic Amount/	Plus	Of Income Over/	From/	To/	Basic Amount/	Plus	Of Income Over/
De	À	Montant de	(%)	Du revenu	De	À	Montant de	(%)	Du revenu	De	À	Montant de	(%)	Du revenu
		base		dépassant			base		dépassant			base		dépassant
0	7999	0			56000	56999	1329	2.27	56000	105000	105999	2356	2.04	105000
8000	8999	0	3.58	8000	57000	57999	1352	2.27	57000	106000	106999	2376	2.04	106000
9000	9999	36	5.01	9000	58000	58999	1375	2.27	58000	107000	107999	2397	2.04	107000
10000	10999	86	5.01	10000	59000	59999	1397	2.27	59000	108000	108999	2417	1.99	108000
11000	11999	136	5.01	11000	60000	60999	1420	2.27	60000	109000	109999	2437	1.98	109000
12000	12999	186	4.63	12000	61000	61999	1443	2.27	61000	110000	110999	2457	1.98	110000
13000	13999	232	4.50	13000	62000	62999	1465	2.27	62000	111000	111999	2477	1.98	111000
14000	14999	277	4.47	14000	63000	63999	1488	2.27	63000	112000	112999	2497	1.98	112000
15000	15999	322	4.47	15000	64000	64999	1511	2.27	64000	113000	113999	2516	1.97	113000
16000	16999	367	4.50	16000	65000	65999	1533	2.27	65000	114000	114999	2536	1.89	114000
17000	17999	412	4.55	17000	66000	66999	1556	2.20	66000	115000	115999	2555	1.89	115000
18000	18999	457	4.34	18000	67000	67999	1578	2.17	67000	116000	116999	2574	1.89	116000
19000	19999	501	2.22	19000	68000	68999	1600	2.17	68000	117000	117999	2593	1.89	117000
20000	20999	523	2.22	20000	69000	69999	1621	2.17	69000	118000	118999	2612	1.89	118000
21000	21999	545	2.22	21000	70000	70999	1643	2.04	70000	119000	119999	2630	1.89	119000
22000	22999	567	2.22	22000	71000	71999	1664	2.04	71000	120000	120999	2649	1.89	120000
23000	23999	589	2.22	23000	72000	72999	1684	2.04	72000	121000	121999	2668	1.89	121000
24000	24999	611	2.33	24000	73000	73999	1704	2.04	73000	122000	122999	2687	1.89	122000
25000	25999	635	2.39	25000	74000	74999	1725	2.04	74000	123000	123999	2706	1.89	123000
26000	26999	659	2.39	26000	75000	75999	1745	2.04	75000	124000	124999	2725	1.89	124000
27000	27999	682	2.39	27000	76000	76999	1765	2.04	76000	125000	125999	2744	1.89	125000
28000	28999	706	2.39	28000	77000	77999	1786	2.04	77000	126000	126999	2762	1.89	126000
29000	29999	730	2.28	29000	78000	78999	1806	2.04	78000	127000	127999	2781	1.89	127000
30000	30999	753	2.22	30000	79000	79999	1826	2.04	79000	128000	128999	2800	1.89	128000
31000	31999	775	2.22	31000	80000	80999	1847	2.04	80000	129000	129999	2819	1.89	129000
32000	32999	798	2.22	32000	81000	81999	1867	2.04	81000	130000	130999	2838	1.89	130000
33000	33999	820	2.16	33000	82000	82999	1888	2.04	82000	131000	131999	2857	1.89	131000
34000	34999	841	2.13	34000	83000	83999	1908	2.04	83000	132000	132999	2876	1.89	132000
35000	35999	863	1.94	35000	84000	84999	1928	2.04	84000	133000	133999	2894	1.89	133000
36000	36999	882	2.06	36000	85000	85999	1949	2.04	85000	134000	134999	2913	1.89	134000
37000	37999	903	2.10	37000	86000	86999	1969	2.04	86000	135000	135999	2932	1.89	135000
38000	38999	924	2.10	38000	87000	87999	1989	2.04	87000	136000	136999	2951	1.89	136000
39000	39999	945	2.15	39000	88000	88999	2010	2.04	88000	137000	137999	2970	1.89	137000
40000	40999	966	2.21	40000	89000	89999	2030	2.04	89000	138000	138999	2989	1.89	138000
41000	41999	988	2.28	41000	90000	90999	2051	2.04	90000	139000	139999	3008	1.89	139000
42000	42999	1011	2.28	42000	91000	91999	2071	2.04	91000	140000	140999	3026	1.89	140000
43000	43999	1034	2.28	43000	92000	92999	2091	2.04	92000	141000	141999	3045	1.89	141000
44000	44999	1057	2.28	44000	93000	93999	2112	2.04	93000	142000	142999	3064	1.89	142000
45000	45999	1079	2.28	45000	94000	94999	2132	2.04	94000	143000	143999	3083	1.89	143000
46000	46999	1102	2.28	46000	95000	95999	2152	2.04	95000	144000	144999	3102	1.89	144000
47000	47999	1125	2.28	47000	96000	96999	2173	2.04	96000	145000	145999	3121	1.89	145000
48000	48999	1148	2.27	48000	97000	97999	2193	2.04	97000	146000	146999	3140	1.89	146000
49000	49999	1170	2.27	49000	98000	98999	2213	2.04	98000	147000	147999	3159	1.89	147000
50000	50999	1193	2.27	50000	99000	99999	2234	2.04	99000	148000	148999	3177	1.89	148000
51000	51999	1216	2.27	51000	100000	100999	2254	2.04	100000	149000	149999	3196	1.89	149000
52000	52999	1238	2.27	52000	101000	101999	2275	2.04	101000	150000	or greater/	3215	1.89	150000
53000	53999	1261	2.27	53000	102000	102999	2295	2.04	102000		ou plus
54000	54999	1284	2.27	54000	103000	103999	2315	2.04	103000
55000	55999	1307	2.27	55000	104000	104999	2336	2.04	104000

Province: Northwest Territories/Territoires du Nord-Ouest

No. Of Children/Nbre d’enfants: Five/Cinq

Income/		Monthly Award/			Income/		Monthly Award/			Income/		Monthly Award/
Revenu		Paiement mensuel			Revenu		Paiement mensuel			Revenu		Paiement mensuel
($)		($)			($)		($)			($)		($)
From/	To/	Basic Amount/	Plus	Of Income Over/	From/	To/	Basic Amount/	Plus	Of Income Over/	From/	To/	Basic Amount/	Plus	Of Income Over/
De	À	Montant de	(%)	Du revenu	De	À	Montant de	(%)	Du revenu	De	À	Montant de	(%)	Du revenu
		base		dépassant			base		dépassant			base		dépassant
0	7999	0			56000	56999	1510	2.56	56000	105000	105999	2668	2.30	105000
8000	8999	0	3.58	8000	57000	57999	1535	2.56	57000	106000	106999	2691	2.30	106000
9000	9999	36	5.01	9000	58000	58999	1561	2.56	58000	107000	107999	2714	2.30	107000
10000	10999	86	5.01	10000	59000	59999	1587	2.56	59000	108000	108999	2737	2.25	108000
11000	11999	136	5.01	11000	60000	60999	1612	2.56	60000	109000	109999	2760	2.24	109000
12000	12999	186	4.63	12000	61000	61999	1638	2.56	61000	110000	110999	2782	2.24	110000
13000	13999	232	4.50	13000	62000	62999	1663	2.56	62000	111000	111999	2805	2.24	111000
14000	14999	277	4.47	14000	63000	63999	1689	2.56	63000	112000	112999	2827	2.24	112000
15000	15999	322	4.47	15000	64000	64999	1715	2.56	64000	113000	113999	2849	2.22	113000
16000	16999	367	4.50	16000	65000	65999	1740	2.56	65000	114000	114999	2871	2.13	114000
17000	17999	412	4.55	17000	66000	66999	1766	2.49	66000	115000	115999	2893	2.13	115000
18000	18999	457	4.55	18000	67000	67999	1791	2.45	67000	116000	116999	2914	2.13	116000
19000	19999	503	4.55	19000	68000	68999	1815	2.45	68000	117000	117999	2935	2.13	117000
20000	20999	548	4.55	20000	69000	69999	1840	2.45	69000	118000	118999	2957	2.13	118000
21000	21999	593	4.55	21000	70000	70999	1864	2.30	70000	119000	119999	2978	2.13	119000
22000	22999	639	3.56	22000	71000	71999	1887	2.30	71000	120000	120999	2999	2.13	120000
23000	23999	675	2.54	23000	72000	72999	1910	2.30	72000	121000	121999	3020	2.13	121000
24000	24999	700	2.64	24000	73000	73999	1933	2.30	73000	122000	122999	3042	2.13	122000
25000	25999	726	2.69	25000	74000	74999	1956	2.30	74000	123000	123999	3063	2.13	123000
26000	26999	753	2.69	26000	75000	75999	1979	2.30	75000	124000	124999	3084	2.13	124000
27000	27999	780	2.69	27000	76000	76999	2002	2.30	76000	125000	125999	3106	2.13	125000
28000	28999	807	2.69	28000	77000	77999	2025	2.30	77000	126000	126999	3127	2.13	126000
29000	29999	834	2.58	29000	78000	78999	2048	2.30	78000	127000	127999	3148	2.13	127000
30000	30999	860	2.51	30000	79000	79999	2071	2.30	79000	128000	128999	3169	2.13	128000
31000	31999	885	2.51	31000	80000	80999	2094	2.30	80000	129000	129999	3191	2.13	129000
32000	32999	910	2.51	32000	81000	81999	2117	2.30	81000	130000	130999	3212	2.13	130000
33000	33999	935	2.43	33000	82000	82999	2140	2.30	82000	131000	131999	3233	2.13	131000
34000	34999	959	2.41	34000	83000	83999	2163	2.30	83000	132000	132999	3254	2.13	132000
35000	35999	983	2.19	35000	84000	84999	2186	2.30	84000	133000	133999	3276	2.13	133000
36000	36999	1005	2.32	36000	85000	85999	2209	2.30	85000	134000	134999	3297	2.13	134000
37000	37999	1029	2.37	37000	86000	86999	2232	2.30	86000	135000	135999	3318	2.13	135000
38000	38999	1052	2.37	38000	87000	87999	2255	2.30	87000	136000	136999	3340	2.13	136000
39000	39999	1076	2.43	39000	88000	88999	2278	2.30	88000	137000	137999	3361	2.13	137000
40000	40999	1100	2.50	40000	89000	89999	2301	2.30	89000	138000	138999	3382	2.13	138000
41000	41999	1125	2.57	41000	90000	90999	2324	2.30	90000	139000	139999	3403	2.13	139000
42000	42999	1151	2.57	42000	91000	91999	2347	2.30	91000	140000	140999	3425	2.13	140000
43000	43999	1177	2.57	43000	92000	92999	2370	2.30	92000	141000	141999	3446	2.13	141000
44000	44999	1202	2.57	44000	93000	93999	2393	2.30	93000	142000	142999	3467	2.13	142000
45000	45999	1228	2.57	45000	94000	94999	2416	2.30	94000	143000	143999	3489	2.13	143000
46000	46999	1254	2.57	46000	95000	95999	2439	2.30	95000	144000	144999	3510	2.13	144000
47000	47999	1279	2.57	47000	96000	96999	2462	2.30	96000	145000	145999	3531	2.13	145000
48000	48999	1305	2.56	48000	97000	97999	2484	2.30	97000	146000	146999	3552	2.13	146000
49000	49999	1331	2.56	49000	98000	98999	2507	2.30	98000	147000	147999	3574	2.13	147000
50000	50999	1356	2.56	50000	99000	99999	2530	2.30	99000	148000	148999	3595	2.13	148000
51000	51999	1382	2.56	51000	100000	100999	2553	2.30	100000	149000	149999	3616	2.13	149000
52000	52999	1407	2.56	52000	101000	101999	2576	2.30	101000	150000	or greater/	3637	2.13	150000
53000	53999	1433	2.56	53000	102000	102999	2599	2.30	102000		ou plus
54000	54999	1459	2.56	54000	103000	103999	2622	2.30	103000
55000	55999	1484	2.56	55000	104000	104999	2645	2.30	104000

Province: Northwest Territories/Territoires du Nord-Ouest

No. Of Children/Nbre d’enfants: Six or more/Six ou plus

Income/		Monthly Award/			Income/		Monthly Award/			Income/		Monthly Award/
Revenu		Paiement mensuel			Revenu		Paiement mensuel			Revenu		Paiement mensuel
($)		($)			($)		($)			($)		($)
From/	To/	Basic Amount/	Plus	Of Income Over/	From/	To/	Basic Amount/	Plus	Of Income Over/	From/	To/	Basic Amount/	Plus	Of Income Over/
De	À	Montant de	(%)	Du revenu	De	À	Montant de	(%)	Du revenu	De	À	Montant de	(%)	Du revenu
		base		dépassant			base		dépassant			base		dépassant
0	7999	0			56000	56999	1663	2.81	56000	105000	105999	2933	2.52	105000
8000	8999	0	3.58	8000	57000	57999	1691	2.81	57000	106000	106999	2958	2.52	106000
9000	9999	36	5.01	9000	58000	58999	1719	2.81	58000	107000	107999	2983	2.52	107000
10000	10999	86	5.01	10000	59000	59999	1747	2.81	59000	108000	108999	3008	2.46	108000
11000	11999	136	5.01	11000	60000	60999	1775	2.81	60000	109000	109999	3033	2.45	109000
12000	12999	186	4.63	12000	61000	61999	1803	2.81	61000	110000	110999	3057	2.45	110000
13000	13999	232	4.50	13000	62000	62999	1831	2.81	62000	111000	111999	3082	2.45	111000
14000	14999	277	4.47	14000	63000	63999	1859	2.81	63000	112000	112999	3106	2.45	112000
15000	15999	322	4.47	15000	64000	64999	1887	2.81	64000	113000	113999	3131	2.43	113000
16000	16999	367	4.50	16000	65000	65999	1915	2.81	65000	114000	114999	3155	2.33	114000
17000	17999	412	4.55	17000	66000	66999	1943	2.72	66000	115000	115999	3179	2.33	115000
18000	18999	457	4.55	18000	67000	67999	1970	2.68	67000	116000	116999	3202	2.33	116000
19000	19999	503	4.55	19000	68000	68999	1997	2.68	68000	117000	117999	3225	2.33	117000
20000	20999	548	4.55	20000	69000	69999	2024	2.68	69000	118000	118999	3249	2.33	118000
21000	21999	593	4.55	21000	70000	70999	2051	2.52	70000	119000	119999	3272	2.33	119000
22000	22999	639	4.55	22000	71000	71999	2076	2.52	71000	120000	120999	3295	2.33	120000
23000	23999	684	4.55	23000	72000	72999	2101	2.52	72000	121000	121999	3319	2.33	121000
24000	24999	730	4.55	24000	73000	73999	2126	2.52	73000	122000	122999	3342	2.33	122000
25000	25999	775	4.55	25000	74000	74999	2152	2.52	74000	123000	123999	3365	2.33	123000
26000	26999	821	4.21	26000	75000	75999	2177	2.52	75000	124000	124999	3388	2.33	124000
27000	27999	863	2.95	27000	76000	76999	2202	2.52	76000	125000	125999	3412	2.33	125000
28000	28999	892	2.95	28000	77000	77999	2227	2.52	77000	126000	126999	3435	2.33	126000
29000	29999	922	2.82	29000	78000	78999	2252	2.52	78000	127000	127999	3458	2.33	127000
30000	30999	950	2.75	30000	79000	79999	2278	2.52	79000	128000	128999	3482	2.33	128000
31000	31999	978	2.75	31000	80000	80999	2303	2.52	80000	129000	129999	3505	2.33	129000
32000	32999	1005	2.75	32000	81000	81999	2328	2.52	81000	130000	130999	3528	2.33	130000
33000	33999	1033	2.67	33000	82000	82999	2353	2.52	82000	131000	131999	3552	2.33	131000
34000	34999	1059	2.64	34000	83000	83999	2378	2.52	83000	132000	132999	3575	2.33	132000
35000	35999	1086	2.40	35000	84000	84999	2404	2.52	84000	133000	133999	3598	2.33	133000
36000	36999	1110	2.54	36000	85000	85999	2429	2.52	85000	134000	134999	3622	2.33	134000
37000	37999	1135	2.60	37000	86000	86999	2454	2.52	86000	135000	135999	3645	2.33	135000
38000	38999	1161	2.60	38000	87000	87999	2479	2.52	87000	136000	136999	3668	2.33	136000
39000	39999	1187	2.66	39000	88000	88999	2504	2.52	88000	137000	137999	3692	2.33	137000
40000	40999	1214	2.74	40000	89000	89999	2530	2.52	89000	138000	138999	3715	2.33	138000
41000	41999	1241	2.82	41000	90000	90999	2555	2.52	90000	139000	139999	3738	2.33	139000
42000	42999	1269	2.82	42000	91000	91999	2580	2.52	91000	140000	140999	3762	2.33	140000
43000	43999	1297	2.82	43000	92000	92999	2605	2.52	92000	141000	141999	3785	2.33	141000
44000	44999	1326	2.82	44000	93000	93999	2630	2.52	93000	142000	142999	3808	2.33	142000
45000	45999	1354	2.82	45000	94000	94999	2655	2.52	94000	143000	143999	3832	2.33	143000
46000	46999	1382	2.82	46000	95000	95999	2681	2.52	95000	144000	144999	3855	2.33	144000
47000	47999	1410	2.82	47000	96000	96999	2706	2.52	96000	145000	145999	3878	2.33	145000
48000	48999	1438	2.81	48000	97000	97999	2731	2.52	97000	146000	146999	3902	2.33	146000
49000	49999	1466	2.81	49000	98000	98999	2756	2.52	98000	147000	147999	3925	2.33	147000
50000	50999	1494	2.81	50000	99000	99999	2781	2.52	99000	148000	148999	3948	2.33	148000
51000	51999	1522	2.81	51000	100000	100999	2807	2.52	100000	149000	149999	3972	2.33	149000
52000	52999	1550	2.81	52000	101000	101999	2832	2.52	101000	150000	or greater/	3995	2.33	150000
53000	53999	1579	2.81	53000	102000	102999	2857	2.52	102000		ou plus
54000	54999	1607	2.81	54000	103000	103999	2882	2.52	103000
55000	55999	1635	2.81	55000	104000	104999	2907	2.52	104000

DORS/97-563, art. 4 à 9
DORS/99-136, art. 1 et 2
DORS/2005-400, art. 3 à 5

Date de modification :: 2024-06-27

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

Lignes directrices fédérales sur les pensions alimentaires pour enfants

[NORTHWEST TERRITORIES/TERRITOIRES DU NORD-OUEST]