Marginal note:Definitions

1. The following definitions apply in these Regulations.

“Act”

« Loi »

“Act” means the Canada Shipping Act, 2001.

“combination carrier”

« transporteur mixte »

“combination carrier” means a vessel designed to carry oil or solid cargoes in bulk.

“gas carrier”

« transporteur de gaz »

“gas carrier” means a cargo vessel that is constructed or adapted, and that is used, for the carriage in bulk of any liquefied gas or other products listed in Chapter 19 of the International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk, published by the International Maritime Organization.

“NLS tanker”

« bâtiment-citerne SLN »

“NLS tanker” means a vessel constructed or adapted to carry a cargo of noxious liquid substances in bulk and includes an oil tanker that is certified to carry a cargo or part cargo of noxious liquid substances in bulk.

“oil tanker”

« pétrolier »

“oil tanker” means a vessel constructed or adapted primarily to carry oil in bulk in its cargo spaces and includes a combination carrier, an NLS tanker and a gas carrier that is carrying a cargo or part cargo of oil in bulk.

Marginal note:Prescribed classes

• 2. (1) The following classes of vessels are prescribed for the purposes of subsection 167(1) of the Act:

  • (a) oil tankers of 150 gross tonnage or more;

  • (b) vessels of 400 gross tonnage or more that carry oil as cargo or as fuel; and

  • (c) groups of vessels that are towed or pushed, are of 150 gross tonnage or more in aggregate and carry oil as cargo.

• Marginal note:Exclusion

  (2) The classes of vessels that are prescribed by subsection (1) do not include

  • (a) foreign vessels that are only transiting in the territorial sea of Canada or the exclusive economic zone of Canada and are not engaged in the loading or unloading of oil during transit;

  • (b) pleasure craft; or

  • (c) government vessels, naval auxiliary vessels or vessels owned or operated by a foreign state and used only on government non-commercial service.

• Marginal note:Waters north of 60° N

  (3) Paragraph 167(1)(a) and subparagraphs 167(1)(b)(ii) and (iii) of the Act do not apply in respect of vessels that are in waters north of latitude 60° N.