Integrated Cross-border Law Enforcement Operations Act

Marginal note:Definitions

45.48 The following definitions apply in sections 45.49 to 45.51.

“Central Authority”

« autorité centrale »

“Central Authority” means the Central Authority for Canada, as designated under section 5 of the Integrated Cross-border Law Enforcement Operations Act.

“designated officer”

« agent désigné »

“designated officer” has the same meaning as in section 2 of the Integrated Cross-border Law Enforcement Operations Act.

“integrated cross-border operation”

« opération transfrontalière intégrée »

“integrated cross-border operation” has the same meaning as in section 2 of the Integrated Cross-border Law Enforcement Operations Act.

Marginal note:Complaints by public

• 45.49 (1) Any member of the public who has a complaint concerning the conduct of a designated officer in the performance of any duty or function in the course of an integrated cross-border operation may, whether or not that member of the public is affected by the subject matter of the complaint, make a complaint to

  • (a) the Commission;

  • (b) any member, as defined in subsection 2(1) or other person appointed or employed under the authority of this Act; or

  • (c) the provincial authority in the province in which the subject matter of the complaint arose that is responsible for the receipt and investigation of complaints by the public against police.

• Marginal note:Acknowledgment of complaint

  (2) Every complaint under subsection (1) shall be acknowledged in writing.

• Marginal note:Notification — Central Authority and Commission

  (3) The Central Authority shall be notified of every complaint made under subsection (1), and the Commission shall be notified of every complaint made under paragraph (1)(b) or (c).

• Marginal note:Notification — designated officer

  (4) On being notified of the complaint, the Central Authority shall notify, in writing, the designated officer whose conduct is the subject matter of the complaint of its substance unless, in the Central Authority’s opinion, to do so might adversely affect or hinder any investigation that is being or may be carried out in respect of the complaint.

Marginal note:Application of certain sections

• 45.5 (1) Sections 45.36 to 45.47 apply in respect of a complaint made under subsection 45.49(1), with the following modifications:

  • (a) a reference to the Commissioner is a reference to the Central Authority;

  • (b) a reference to a member or other person whose conduct is the subject matter of the complaint is a reference to a designated officer whose conduct is the subject matter of the complaint;

  • (c) a reference to subsection 45.35(1) is a reference to subsection 45.49(1);

  • (d) a reference, other than in paragraph 45.41(2)(b), to the Force is a reference to the person or persons designated for that purpose by the Central Authority; and

  • (e) the reference in paragraph 45.41(2)(b) to the Force is a reference to the Central Authority.

• Marginal note:Joint investigation

  (2) An investigation under paragraph 45.42(3)(c) may be carried out jointly with a body designated by the Commission Chairman.

• Marginal note:Reports

  (3) Reports referred to in section 45.4 and subsection 45.46(3) shall also be sent to the minister responsible for policing in the province where the conduct that is the subject matter of the complaint took place.

Marginal note:Annual report

45.51 The Commission Chairman shall send the report referred to in section 45.34 to the minister responsible for policing in each province where integrated cross-border operations took place during that year.

Marginal note:Exception

50.1 Paragraph 50(a) does not apply to a designated officer as defined in section 45.48 who was appointed under subsection 8(1) of the Integrated Cross-border Law Enforcement Operations Act.

• (c.1) a designated officer as defined in section 2 of the Integrated Cross-border Law Enforcement Operations Act, when

  • (i) participating in an integrated cross-border operation, as defined in section 2 of that Act, or

  • (ii) engaging in an activity incidental to such an operation, including travel for the purpose of participating in the operation and appearances in court arising from the operation;

• (a) holds an authorization issued by the Minister under subsection 11.1(1) to present himself or herself in a prescribed alternative manner and who presents himself or herself in the manner authorized for that person; or

• (b) is a member of a prescribed class of persons authorized by regulations made under subsection 11.1(3) to present himself or herself in a prescribed alternative manner and who presents himself or herself in the manner authorized for that class.

• (a) prescribing classes of persons who are, and classes of persons who may be, authorized to present themselves in alternative manners;

Marginal note:Payment to International Monetary Fund

7. The Minister of Finance may provide for payment out of the Consolidated Revenue Fund to the International Monetary Fund in the manner and at the times provided for by the Agreement set out in Schedule I of a sum or sums of money, not exceeding in the whole an amount equivalent to the subscriptions required from or permitted to be made by Canada, namely, eleven billion, twenty-three million, nine hundred thousand Special Drawing Rights.

Marginal note:Annual report

13. The Minister of Finance shall cause to be laid before Parliament, on or before September 30 next following the end of each calendar year or, if Parliament is not then sitting, on any of the first thirty days next thereafter that either House of Parliament is sitting, a report containing a general summary of operations under this Act and details of all those operations that directly affect Canada, including the resources and lending of the World Bank Group, the funds subscribed or contributed by Canada, borrowings in Canada and procurement of Canadian goods and services.

• Marginal note:Periodic reports by Director

  (4) The Director shall, in relation to every 12-month period or any lesser period that is specified by the Minister, submit to the Minister, at any times that the Minister specifies, reports with respect to the Service’s operational activities during that period, and shall cause the Review Committee to be given a copy of each such report.

• (a) to have access to any information under the control of the Service that relates to the performance of the duties and functions of the Committee and to receive from the Director and employees such information, reports and explanations as the Committee deems necessary for the performance of its duties and functions; and

Marginal note:Minister’s briefings

• 54. (1) At least once a year, and at any other time at the Minister’s request, the Review Committee, or a person engaged by it and designated by it for the purposes of this section, shall meet the Minister and brief him or her on any matter that relates to the performance by the Service of its duties and functions.

• Marginal note:Special reports

  (2) The Review Committee may, on request by the Minister or at any other time, furnish the Minister with a special report concerning any matter that relates to the performance of its duties and functions.

• Office of the Inspector General of the Canadian Security Intelligence Service

  Bureau de l’Inspecteur général du service canadien du renseignement de sécurité

• Office of the Inspector General of the Canadian Security Intelligence Service

  Bureau de l’Inspecteur général du Service canadien du renseignement de sécurité

• Office of the Inspector General of the Canadian Security Intelligence Service

  Bureau de l’Inspecteur général du service canadien du renseignement de sécurité

Marginal note:Calling in of coins

• 9. (1) The Governor in Council may, by order, call in coins of any date and denomination.

• Marginal note:Effect of call in

  (2) A coin that has been called in is not current.

Marginal note:Redemption of coins

• 9.01 (1) The Governor in Council may make regulations for the redemption by the Minister of coins of the currency of Canada that are or that have at any time been current in Canada.

• Marginal note:Payments for redemption of coins

  (2) Payments for the redemption of coins, including related costs, shall be made out of the Consolidated Revenue Fund on the authorization of the Minister.

• Marginal note:Additional fiscal equalization payment — 2012-2013 fiscal year

  (3) An additional fiscal equalization payment may be paid for the fiscal year beginning on April 1, 2012 equal to,

  • (a) for Quebec, $362,127,000;

  • (b) for Nova Scotia, $13,471,000;

  • (c) for New Brunswick, $102,767,000; and

  • (d) for Manitoba, $201,295,000.

CANADA HEALTH TRANSFER, CANADA SOCIAL TRANSFER AND WAIT TIMES REDUCTION TRANSFER

• (iv) the product obtained by multiplying the cash contribution for the immediately preceding year by 1.06, rounded to the nearest thousand, for each fiscal year in the period beginning on April 1, 2006 and ending on March 31, 2017, and

• (v) for each fiscal year beginning after March 31, 2017, the product, rounded to the nearest thousand, obtained by multiplying the cash contribution for the immediately preceding fiscal year by the greater of 1.03, and

  (1 + A)

  where

  A

  is the average of the annual rates of growth of the nominal gross domestic product of Canada, as determined by the Minister, for the calendar year that ends during the fiscal year in question and for the two previous calendar years; and