CONSEQUENTIAL AMENDMENTS

R.S., c. A-1Access to Information Act

18. Subsection 13(3) of the Access to Information Act is amended by striking out “or” at the end of paragraph (f), by adding “or’’ at the end of paragraph (g) and by adding the following after paragraph (g):

R.S., c. P-21Privacy Act

19. Subsection 8(7) of the Privacy Act is amended by striking out “or” at the end of paragraph (f), by adding “or’’ at the end of paragraph (g) and by adding the following after paragraph (g):

COORDINATING AMENDMENTS

Marginal note:2013, c. 25

• 20. (1) In this section, “other Act” means the Yale First Nation Final Agreement Act.

• (2) If section 20 of the other Act comes into force before section 18 of this Act, then that section 18 is replaced by the following:

  18. Subsection 13(3) of the Access to Information Act is amended by striking out “or” at the end of paragraph (g), by adding “or” at the end of paragraph (h) and by adding the following after paragraph (h):

  • (i) Sioux Valley Dakota Oyate Government, within the meaning of subsection 2(2) of the Sioux Valley Dakota Nation Governance Act.

• (3) If section 18 of this Act comes into force before section 20 of the other Act, then that section 20 is replaced by the following:

  20. Subsection 13(3) of the Access to Information Act is amended by striking out “or” at the end of paragraph (g), by adding “or’’ at the end of paragraph (h) and by adding the following after paragraph (h):

  • (i) the Yale First Nation Government, within the meaning of subsection 2(2) of the Yale First Nation Final Agreement Act.

• (4) If section 20 of the other Act comes into force on the same day as section 18 of this Act, then that section 20 is deemed to have come into force before that section 18 and subsection (2) applies as a consequence.

• (5) If section 23 of the other Act comes into force before section 19 of this Act, then that section 19 is replaced by the following:

  19. Subsection 8(7) of the Privacy Act is amended by striking out “or” at the end of paragraph (g), by adding “or” at the end of paragraph (h) and by adding the following after paragraph (h):

  • (i) Sioux Valley Dakota Oyate Government, within the meaning of subsection 2(2) of the Sioux Valley Dakota Nation Governance Act.

• (6) If section 19 of this Act comes into force before section 23 of the other Act, then that section 23 is replaced by the following:

  23. Subsection 8(7) of the Privacy Act is amended by striking out “or” at the end of paragraph (g), by adding “or’’ at the end of paragraph (h) and by adding the following after paragraph (h):

  • (i) the Yale First Nation Government, within the meaning of subsection 2(2) of the Yale First Nation Final Agreement Act.

• (7) If section 23 of the other Act comes into force on the same day as section 19 of this Act, then that section 23 is deemed to have come into force before that section 19 and subsection (5) applies as a consequence.

COMING INTO FORCE

Marginal note:Order in council

21. This Act, except for section 20, comes into force on a day to be fixed by order of the Governor in Council.