Appropriation Act No. 1, 2023–24 (S.C. 2023, c. 4)

• DEPARTMENT OF INDIGENOUS SERVICES

  Ministère des Services aux Autochtones

–    Capital expenditures

–    Expenditures on buildings, works, land and equipment the operation, control and ownership of which

• (a) may be transferred to provincial governments on terms and conditions approved by the Governor in Council; or

• (b) may be transferred to Indian bands, groups of Indians or individual Indians at the discretion of the Minister of Indigenous Services

–    Expenditures on buildings, works, land and equipment that are on other than federal property

–    Authority to make recoverable expenditures on roads and related works in amounts not exceeding the shares of provincial governments of expenditures

–    The grants listed in any of the Estimates for the fiscal year

–    Contributions, in the form of monetary payments or the provision of goods or services

• DEPARTMENT OF JUSTICE

  Ministère de la Justice

–    Operating expenditures

–    Authority, as referred to in paragraph 29.1(2)(a) of the Financial Administration Act, to expend in the fiscal year — in order to offset expenditures that it incurs in that fiscal year — revenues that it receives in that fiscal year from

• (a) the provision of mandatory legal services to federal departments and agencies;

• (b) the provision to Crown corporations, non-federal organizations and international organizations of optional legal services that are consistent with the Department’s mandate; and

• (c) the provision of internal support services under section 29.2 of that Act

–    The payment to each member of the King’s Privy Council for Canada who is a minister without portfolio, or a minister of State who does not preside over a ministry of State, of a salary — paid annually or pro rata for any period less than a year — that does not exceed the salary paid under the Salaries Act, rounded down to the nearest hundred dollars under section 67 of the Parliament of Canada Act, to ministers of State who preside over ministries of State

• PUBLIC HEALTH AGENCY OF CANADA

  Agence de la santé publique du Canada

–    Operating expenditures

–    Authority, as referred to in paragraph 29.1(2)(a) of the Financial Administration Act, to expend in the fiscal year — in order to offset expenditures that it incurs in that fiscal year — revenues that it receives in that fiscal year from the sale of products, the provision of inspection services and the provision of internal support services under section 29.2 of that Act