PART IIIDiscriminatory Practices and General Provisions (continued)
Marginal note:Attributing fault for delay
(2) Before deciding that a complaint will not be dealt with because a procedure referred to in paragraph 41(a) has not been exhausted, the Commission shall satisfy itself that the failure to exhaust the procedure was attributable to the complainant and not to another.
- 1976-77, c. 33, s. 34
Marginal note:Designation of investigator
Marginal note:Manner of investigation
(2) An investigator shall investigate a complaint in a manner authorized by regulations made pursuant to subsection (4).
Marginal note:Power to enter
(2.1) Subject to such limitations as the Governor in Council may prescribe in the interests of national defence or security, an investigator with a warrant issued under subsection (2.2) may, at any reasonable time, enter and search any premises in order to carry out such inquiries as are reasonably necessary for the investigation of a complaint.
Marginal note:Authority to issue warrant
(2.2) Where on ex parte application a judge of the Federal Court is satisfied by information on oath that there are reasonable grounds to believe that there is in any premises any evidence relevant to the investigation of a complaint, the judge may issue a warrant under the judge’s hand authorizing the investigator named therein to enter and search those premises for any such evidence subject to such conditions as may be specified in the warrant.
Marginal note:Use of force
(2.3) In executing a warrant issued under subsection (2.2), the investigator named therein shall not use force unless the investigator is accompanied by a peace officer and the use of force has been specifically authorized in the warrant.
Marginal note:Production of books
(2.4) An investigator may require any individual found in any premises entered pursuant to this section to produce for inspection or for the purpose of obtaining copies thereof or extracts therefrom any books or other documents containing any matter relevant to the investigation being conducted by the investigator.
(3) No person shall obstruct an investigator in the investigation of a complaint.
(4) The Governor in Council may make regulations
- R.S., 1985, c. H-6, s. 43
- R.S., 1985, c. 31 (1st Supp.), s. 63
Marginal note:Action on receipt of report
(2) If, on receipt of a report referred to in subsection (1), the Commission is satisfied
(a) that the complainant ought to exhaust grievance or review procedures otherwise reasonably available, or
(b) that the complaint could more appropriately be dealt with, initially or completely, by means of a procedure provided for under an Act of Parliament other than this Act,
it shall refer the complainant to the appropriate authority.
(3) On receipt of a report referred to in subsection (1), the Commission
(a) may request the Chairperson of the Tribunal to institute an inquiry under section 49 into the complaint to which the report relates if the Commission is satisfied
(b) shall dismiss the complaint to which the report relates if it is satisfied
(4) After receipt of a report referred to in subsection (1), the Commission
- R.S., 1985, c. H-6, s. 44
- R.S., 1985, c. 31 (1st Supp.), s. 64
- 1998, c. 9, s. 24
Marginal note:Definition of Review Agency
Marginal note:Complaint involving security considerations
(2) When, at any stage after the filing of a complaint and before the commencement of a hearing before a member or panel in respect of the complaint, the Commission receives written notice from a minister of the Crown that the practice to which the complaint relates was based on considerations relating to the security of Canada, the Commission may
(3) After receipt of a notice mentioned in subsection (2), the Commission
Marginal note:Stay of procedures
(4) Where the Commission has referred the matter to the Review Agency pursuant to paragraph (2)(b), it shall not deal with the complaint until the Review Agency has, pursuant to subsection 46(1), provided it with a report in relation to the matter.
Marginal note:National Security and Intelligence Review Agency Act
(5) If a matter is referred to the Review Agency under paragraph (2)(b), sections 10 to 12, 20, 24 to 28 and 30 of the National Security and Intelligence Review Agency Act apply, with any necessary modifications, to the matter as if the referral were a complaint made under subsection 18(3) of that Act, except that a reference in any of those provisions to “deputy head” is to be read as a reference to the minister referred to in subsection (2).
Marginal note:Statement to be sent to person affected
(6) The Review Agency shall, as soon as practicable after a matter in relation to a complaint is referred to it pursuant to paragraph (2)(b), send to the complainant a statement summarizing such information available to it as will enable the complainant to be as fully informed as possible of the circumstances giving rise to the referral.
- R.S., 1985, c. H-6, s. 45
- 1998, c. 9, s. 25
- 2019, c. 13, s. 33
46 (1) On completion of its investigation under section 45, the Review Agency shall, not later than 90 days after the matter is referred to it under paragraph 45(2)(b), provide the Commission, the minister referred to in subsection 45(2), the Director of the Canadian Security Intelligence Service and the complainant with a report containing the Agency’s findings. On request of the Agency, the Commission may extend the time for providing a report.
Marginal note:Action on receipt of report
(2) After considering a report provided pursuant to subsection (1), the Commission
(a) may dismiss the complaint or, where it does not do so, shall proceed to deal with the complaint pursuant to this Part; and
(b) shall notify, in writing, the complainant and the person against whom the complaint was made of its action under paragraph (a) and may, in such manner as it sees fit, notify any other person whom it considers necessary to notify of that action.
- 1984, c. 21, s. 73
- 2019, c. 13, s. 34
- Date modified: