Canada–Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation and Offshore Renewable Energy Management Act (S.C. 1988, c. 28)

Marginal note:Editing of report — trade secrets

• 210.041 (1) If a report referred to in subsection 210.04(1) contains a trade secret, the operator or employer, as the case may be, may edit the report to protect the trade secret.

• Marginal note:Editing of report — medical information

  (2) If a report referred to in subsection 210.04(1) contains information relating to the medical history of an identifiable individual or other prescribed information relating to an identifiable individual, the operator or employer, as the case may be, shall edit the report to protect that information before providing it to a committee, unless the individual to whom the information relates consents in writing to the disclosure of the information to the committee.

• Marginal note:Edited report

  (3) The edited report shall be provided to the committee within 21 days after the day on which the committee’s request is received.