PART IIAdministration and Enforcement (continued)
Preventive and Remedial Measures
27.3 (1) If the Minister has reasonable grounds to believe that a person has contravened, or is likely to contravene, this Act or the regulations, the Minister may order the person to take any measures that the Minister considers necessary to remedy the contravention or prevent it.
Marginal note:Duty to take measures
(2) A person that is ordered to take measures shall take them.
- 2019, c. 29, s. 171
28 The Minister may designate any individual as an analyst for the purposes of the administration and enforcement of this Act.
- R.S., 1985, c. F-27, s. 28
- 2016, c. 9, s. 6
Marginal note:Analysis and examination
(1.1) The analysis or examination of any article seized, or of any sample, shall be at the expense of
(a) in respect of an article seized or a sample taken from it, the owner of the article or the person having possession, care or control of the article at the time of its seizure; or
(b) in respect of a sample taken by the inspector, the owner of the article from which the sample was taken or the person having possession, care or control of it at the time the sample was taken.
Marginal note:Certificate or report
(2) An analyst who has made an analysis or examination may issue a certificate or report setting out the results of the analysis or examination.
- R.S., 1985, c. F-27, s. 29
- 2016, c. 9, s. 7
Power of the Minister
Marginal note:Statutory Instruments Act
- 2012, c. 19, s. 413
Incorporation by Reference
Marginal note:Incorporation by reference
Marginal note:Accessibility of incorporated list
(2) The Minister shall ensure that the list that is incorporated by reference in the regulation is accessible.
(3) A person is not liable to be found guilty of an offence for any contravention in respect of which the list that is incorporated by reference in the regulation is relevant unless, at the time of the alleged contravention, the list was accessible as required by subsection (2) or it was otherwise accessible to the person.
- 2012, c. 19, s. 413
30 (1) The Governor in Council may make regulations for carrying the purposes and provisions of this Act into effect, and, in particular, but without restricting the generality of the foregoing, may make regulations
(a) declaring that any food or drug or class of food or drugs is adulterated if any prescribed substance or class of substances is present therein or has been added thereto or extracted or omitted therefrom;
(a.1) respecting consultations in respect of orders referred to in section 2.4;
(i) the labelling and packaging and the offering, exposing and advertising for sale of food, drugs, cosmetics and devices,
(ii) the size, dimensions, fill and other specifications of packages of food, drugs, cosmetics and devices,
(iii) the sale or the conditions of sale of any food, drug, cosmetic or device, and
(iv) the use of any substance as an ingredient in any food, drug, cosmetic or device,
to prevent the purchaser or consumer thereof from being deceived or misled in respect of the design, construction, performance, intended use, quantity, character, value, composition, merit or safety thereof, or to prevent injury to the health of the purchaser or consumer;
(c) prescribing standards of composition, strength, potency, purity, quality or other property of any article of food, drug, cosmetic or device;
(d) respecting the importation of food, drugs, cosmetics and devices — including any importation that is solely for the purpose of export — in order to ensure compliance with the provisions of this Act and the regulations;
(e) respecting the method of manufacture, preparation, preserving, packing, storing and testing of any food, drug, cosmetic or device in the interest of, or for the prevention of injury to, the health of the purchaser or consumer;
(f) requiring persons that sell food, drugs, cosmetics or devices, or persons that import them solely for the purpose of export, to maintain any records, reports, electronic data or other documents that the Governor in Council considers necessary for the purposes of this Act;
(g) respecting the form and manner of the Minister’s indication under section 12, including the fees payable therefor, and prescribing what premises or what processes or conditions of manufacture, including qualifications of technical staff, shall or shall not be deemed to be suitable for the purposes of that section;
(h) requiring manufacturers of any drugs described in Schedule E to submit test portions of any batch of those drugs and respecting the form and manner of the Minister’s indication under section 13, including the fees payable therefor;
(h.1) respecting the establishment by the Minister of the list referred to in subsection 29.1(1), including amendments to it;
(i) respecting the powers, duties and functions of inspectors and analysts and the taking of samples;
(i.1) respecting the seizure, detention, forfeiture and disposition of articles under this Act;
(j) exempting, with or without conditions, any food, drug, cosmetic, device, person or activity from all or any of the provisions of this Act or the regulations;
(k) prescribing forms for the purposes of this Act and the regulations;
(k.1) respecting the time and manner in which information, notices and documents are to be provided or served under this Act;
(l) providing for the analysis of food, drugs or cosmetics other than for the purposes of this Act and prescribing a tariff of fees to be paid for that analysis;
(l.1) respecting the assessment of the effect on the environment or on human life and health of the release into the environment of any food, drug, cosmetic or device, and the measures to take before importing or selling any such food, drug, cosmetic or device;
(m) adding anything to any of the schedules, other than to Schedule A or G, in the interest of, or for the prevention of injury to, the health of the purchaser or consumer, or deleting anything from any of the schedules, other than from Schedule A or G;
(n) respecting the distribution or the conditions of distribution of samples of any drug;
(i) the method of manufacture, preparation, preserving, packing, labelling, storing and testing of any new drug, and
(ii) the sale or the conditions of sale of any new drug,
and defining for the purposes of this Act the expression new drug;
(p) authorizing the advertising to the general public of contraceptive devices and drugs manufactured, sold or represented for use in the prevention of conception and prescribing the circumstances and conditions under which, and the persons by whom, those devices and drugs may be so advertised;
(q) defining agricultural chemical, food additive, mineral nutrient, veterinary drug and vitamin for the purposes of this Act;
(r) respecting marketing authorizations, including establishing the eligibility criteria for submitting an application for such authorizations or for amending such authorizations;
(s) respecting the implementation, in relation to any food, drug, cosmetic or device, of international agreements that affect them; and
(t) prescribing anything that by this Act is to be prescribed.
(1.1) A regulation made under this Act may establish classes and distinguish among those classes.
Marginal note:Regulations — therapeutic products
(1.2) Without limiting the power conferred by any other subsection of this section, the Governor in Council may make regulations
(a) respecting the issuance of authorizations — including licences — that authorize, as the case may be, the import, sale, advertisement, manufacture, preparation, preservation, packaging, labelling, storage or testing of a therapeutic product, and the amendment, suspension and revocation of such authorizations;
(b) authorizing the Minister to impose terms and conditions on authorizations referred to in paragraph (a), including existing authorizations, and to amend those terms and conditions;
(b.1) requiring the Minister to ensure that decisions with regard to the issuance, amendment, suspension and revocation of authorizations referred to in paragraph (a), and to the imposition and amendment of terms and conditions in respect of those authorizations, along with the reasons for those decisions, are publicly available;
(b.2) specifying provisions of the regulations that are excluded from the exemption provided for in section 21.94 or 21.96;
(c) requiring holders of a therapeutic product authorization that authorizes the import or sale of a therapeutic product for a clinical trial or investigational test involving human subjects, or former holders of such an authorization, to provide the Minister, after the trial or test is completed or discontinued, or, if the authorization is suspended or revoked, after the suspension or revocation, with safety information that the holders or former holders receive or become aware of about the therapeutic product;
(c.1) defining clinical trial and investigational test for the purposes of this Act;
(d) requiring holders of a therapeutic product authorization to provide the Minister with information, in respect of any serious risk of injury to human health, that the holders receive or become aware of and that is relevant to the safety of the therapeutic product to which the authorization relates, regarding
(i) risks that have been communicated outside Canada, and the manner of the communication,
(ii) changes that have taken place to labelling outside Canada, and
(iii) recalls, reassessments and suspensions or revocations of authorizations, including licences, in respect of a therapeutic product, that have taken place outside Canada;
(d.1) specifying the business information obtained under this Act in relation to an authorization under paragraph (a) that is not confidential business information, or the circumstances in which business information obtained under this Act in relation to such an authorization ceases to be confidential business information;
(d.2) authorizing the Minister to disclose, without notifying the person to whose business or affairs the information relates or obtaining their consent, business information that, under regulations made under paragraph (d.1),
(e) respecting modifications of labels and modifications and replacements of packages referred to in section 21.2;
(f) respecting the recall of a therapeutic product or the sale of a therapeutic product that is the subject of a recall;
(f.1) respecting assessments referred to in section 21.31, and the provision of the results of the assessments to the Minister;
(f.2) requiring the Minister to ensure that decisions with regard to the making of orders under section 21.31, along with the reasons for those decisions, are publicly available;
(f.3) respecting the compilation of information, the conducting of tests and studies and the monitoring of experience that are referred to in paragraph 21.32(a), and the provision to the Minister of the information or results referred to in paragraph 21.32(b);
(g) prescribing anything that is to be prescribed under section 21.71;
(h) defining serious adverse drug reaction and medical device incident for the purposes of this Act;
(i) respecting the provision by health care institutions referred to in section 21.8 to the Minister of information referred to in that section; and
(j) prescribing anything that is to be prescribed under section 21.8.
Marginal note:Consideration of existing information management systems
(1.3) Before recommending to the Governor in Council that a regulation be made under paragraph (1.2)(i) or (j), the Minister shall take into account existing information management systems, with a view to not recommending the making of regulations that would impose unnecessary administrative burdens.
Marginal note:Regulations respecting drugs manufactured outside Canada
(2) Without limiting the power conferred by any other subsection of this section, the Governor in Council may make such regulations governing, regulating or prohibiting
(a) the importation into Canada of any drug or class of drugs manufactured outside Canada, or
(b) the distribution or sale in Canada, or the offering, exposing or having in possession for sale in Canada, of any drug or class of drugs manufactured outside Canada,
as the Governor in Council deems necessary for the protection of the public in relation to the safety and quality of any such drug or class of drugs.
Marginal note:Regulations — North American Free Trade Agreement and WTO Agreement
(3) Without limiting the power conferred by any other subsection of this section, the Governor in Council may make any regulations that the Governor in Council considers necessary for the purpose of implementing, in relation to drugs, Article 1711 of the North American Free Trade Agreement or paragraph 3 of Article 39 of the Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights set out in Annex 1C to the WTO Agreement.
(4) In subsection (3),
- North American Free Trade Agreement
North American Free Trade Agreement has the meaning given to the word Agreement by subsection 2(1) of the North American Free Trade Agreement Implementation Act; (Accord de libre-échange nord-américain)
- WTO Agreement
WTO Agreement has the meaning given to the word Agreement by subsection 2(1) of the World Trade Organization Agreement Implementation Act. (Accord sur l’OMC)
Marginal note:Regulations to implement General Council Decision
(5) Without limiting the power conferred by any other subsection of this section, the Governor in Council may make any regulations that the Governor in Council considers necessary for the purpose of implementing the General Council Decision.
(6) The definitions in this subsection apply in this subsection and in subsection (5).
- General Council
General Council means the General Council of the WTO established by paragraph 2 of Article IV of the Agreement Establishing the World Trade Organization, signed at Marrakesh on April 15, 1994. (Conseil général)
- General Council Decision
General Council Decision means the decision of the General Council of August 30, 2003 respecting Article 31 of the TRIPS Agreement, including the interpretation of that decision in the General Council Chairperson’s statement of that date. (décision du Conseil général)
- TRIPS Agreement
TRIPS Agreement means the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights, being Annex 1C of the Agreement Establishing the World Trade Organization, signed at Marrakesh on April 15, 1994. (Accord sur les ADPIC)
WTO means the World Trade Organization established by Article I of the Agreement Establishing the World Trade Organization, signed at Marrakesh on April 15, 1994. (OMC)
- R.S., 1985, c. F-27, s. 30
- 1993, c. 44, s. 158
- 1994, c. 47, s. 117
- 1999, c. 33, s. 347
- 2004, c. 23, s. 2
- 2005, c. 42, s. 2
- 2012, c. 19, ss. 414, 415
- 2014, c. 24, ss. 6, 14(E)
- 2016, c. 9, s. 8
- 2019, c. 29, s. 172
- Date modified: