Information

  •  (1) An airport authority must provide to the Minister the information that is required by the form set out in column I of each item of Part I of Schedule VI in respect of the quarterly and annual reporting periods set out in column II of the item by no later than the corresponding day set out in column III of that item.

  • (2) The information required by paragraph 2(b) of Part I of Schedule VI must be audited.

  • SOR/97-92, s. 4.
  •  (1) An air navigation undertaking must provide to the Minister the information that is required by the form set out in column I of each item of Part II of Schedule VI in respect of the quarterly and annual reporting periods set out in column II of the item by no later than the corresponding day set out in column III of that item.

  • (2) The information required by paragraph 2(b) of Part II of Schedule VI must be audited.

  • SOR/97-92, s. 4.

PART VII

DEEP WATERWAY UNDERTAKINGS

Interpretation

 The definitions in this section apply in this Part.

“deep waterway”

“deep waterway” means a body of water the depth of which is at least 8.229 6 m (27 feet) or, in the case of lock sills, at least 9.144 m (30 feet). (voie en eau profonde)

“deep waterway undertaking”

“deep waterway undertaking” means a company incorporated under the laws of Canada or a province for the purpose of constructing, maintaining and operating a deep waterway. (entreprise de voie en eau profonde)

  • SOR/97-92, s. 4.

Information

  •  (1) A deep waterway undertaking must provide to the Minister the information that is required by the form set out in column I of each item of Schedule VII in respect of the reporting period or periods set out in column II of the item by no later than the corresponding day set out in column III of that item.

  • (2) The information required by paragraph 5(b) of Schedule VII must be audited.

  • SOR/97-92, s. 4.

PART VIII [RESERVED]

[25 and 26 reserved] DORS/99-328, art. 7.

PART IX

GRAIN HANDLING UNDERTAKINGS

Interpretation

 In this Part, “licensee”, “primary elevator”, “process elevator” and “terminal elevator” have the meanings assigned to them in section 2 of the Canada Grain Act.

  • SOR/99-328, s. 7.

Application

 This Part applies to a licensee who operates the following elevators at which grain is handled:

  • (a) one or more primary elevators in the Western Division, if the total amount of grain handled at those primary elevators in a crop year is 100,000 tonnes or more;

  • (b) a terminal elevator; or

  • (c) a process elevator.

  • SOR/99-328, s. 7.