2 La barrette de la Médaille du service spécial se porte centrée sur le ruban. Si plus d’une barrette est portée, elles sont placées à espaces égaux sur le ruban, la plus récente étant la première.
3 Les ordres, décorations et médailles du Commonwealth dont l’attribution est approuvée par le gouvernement du Canada se portent après les ordres, décorations et médailles du Canada mentionnés à l’article 1, et leur ordre de préséance au sein de chaque catégorie correspond à l’ordre chronologique d’attribution.
4 Les ordres, décorations et médailles de pays étrangers dont l’attribution est approuvée par le gouvernement du Canada se portent après ceux mentionnés aux articles 1 et 3, et leur ordre de préséance au sein de chaque catégorie correspond à l’ordre chronologique d’attribution.
5 Malgré les articles 1, 3 et 4, quiconque, avant le 1er juin 1972, était membre d’un ordre britannique ou récipiendaire d’une décoration ou d’une médaille britanniques mentionnés dans le présent article peut en porter les insignes, avec ceux des ordres, décorations ou médailles du Canada qu’il est en droit de porter, selon l’ordre suivant :
Médaille du service spécial (L’ordre de préséance est le même que celui indiqué à l’article 1 pour la médaille du service spécial avec barrettes.)
Médailles des Nations Unies (L’ordre de préséance est le même que celui indiqué à l’article 1 pour les médailles des Nations Unies.)
Médailles de commissions internationales (L’ordre de préséance est le même que celui indiqué à l’article 1 pour les médailles de commissions et d’organisations internationales.)
Médailles polaires (L’ordre de préséance correspond à l’ordre chronologique d’attribution.)
Médailles de services distingués (L’ordre de préséance est le même que celui indiqué à l’article 1 pour les médailles de services distingués.)
Autres médailles (L’ordre de préséance est le même que celui indiqué à l’article 1 pour les autres médailles.)
6 La Médaille de service volontaire de Terre-Neuve a la même préséance que la Médaille canadienne du volontaire.
7 Les insignes d’ordres, de décorations et de médailles qui ne figurent pas dans la présente directive et les distinctions honorifiques étrangères dont l’attribution n’a pas été approuvée par le gouvernement du Canada ne peuvent être ni montés ni portés avec les ordres, décorations et médailles énumérés dans la présente directive.
8 Les insignes des ordres, décorations et médailles ne peuvent être portés que par le récipiendaire de l’ordre, de la décoration ou de la médaille en cause.
Abrogation
9 La Directive concernant les ordres, décorations et médailles au CanadaNote de bas de page 1 est abrogée.