Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés (L.C. 2001, ch. 27)

Note marginale :Peine

128 L’auteur de l’infraction visée aux articles 126 et 127 est passible, sur déclaration de culpabilité :

• a) par mise en accusation, d’une amende maximale de cent mille dollars et d’un emprisonnement maximal de cinq ans, ou de l’une de ces peines;

• b) par procédure sommaire, d’une amende maximale de cinquante mille dollars et d’un emprisonnement maximal de deux ans, ou de l’une de ces peines.