PART 11Labelling (continued)
DIVISION 3Specific Requirements for Certain Foods (continued)
SUBDIVISION IProcessed Fruit or Vegetable Products (continued)
Marginal note:Identification name
273 A food that is set out in column 1 of Schedule 7 that is frozen or in a hermetically sealed package, that is packaged in syrup or fruit juice, or in fruit juice to which sugar has been added, and that has a percentage of soluble solids that is set out in any of paragraphs (a) to (e) of column 2 must be labelled with the identification name that is set out for that percentage in column 3.
Marginal note:Name of foreign state
Marginal note:Type size
(2) The name must be shown in characters that are at least 1.6 mm in height.
Marginal note:Product packaged for Canadian importer
(3) Despite subsection (2), if the product was packaged for a Canadian importer under the importer’s private label, the name must be shown in characters that are
Marginal note:Prepackaged honey
(a) a declaration of net quantity, in metric units or, in the case of prepackaged honey that is sold as one unit but that consists of two or more individual packages, the number of those packages and the net quantity of each, in metric units; and
(b) the word “Creamed” or “en crème” or another word that indicates that the contents are granulated, “Liquid” or “liquide”, “Pasteurized” or “pasteurisé” or “Pressed” or “de presse”, as the case may be.
(2) In the case of consumer prepackaged honey, the information referred to in paragraph (1)(b) must be shown on the principal display panel.
Marginal note:Graded Canadian honey
276 The label of prepackaged honey that is produced in Canada and graded in accordance with these Regulations must bear the expression “Product of Canada” or “produit du Canada” or “Canadian Honey” or “miel canadien”.
Marginal note:Imported prepackaged honey
Marginal note:Type size
(2) In the case of imported prepackaged honey, other than consumer prepackaged honey, that information must be shown in characters that are at least 9.5 mm in height.
Marginal note:Honey packaged from imported honey
278 The label of consumer prepackaged honey that was packaged from imported honey and graded in accordance with these Regulations must bear the expressions “Product of” and “produit de” followed by the name of the foreign state of origin.
Marginal note:Blend of Canadian and imported honey
279 (1) The label of prepackaged honey that is a blend of imported honey and Canadian honey and that is graded in accordance with these Regulations must bear the expression “A Blend of Canadian and (naming the foreign state or states of origin) Honey” or “mélange de miel canadien et de miel (indication de l’État étranger ou des États étrangers d’origine)” or “A Blend of (naming the foreign state or states of origin) Honey and Canadian Honey” or “mélange de miel (indication de l’État étranger ou des États étrangers d’origine) et de miel canadien”.
Marginal note:Sources of honey
(2) The states of origin, Canadian or foreign, must be shown in descending order of the proportion of honey from each state.
SUBDIVISION KMaple Products
Marginal note:Net quantity
(2) Subsection (1) does not apply in respect of maple syrup unless it is graded in accordance with these Regulations.
Marginal note:Imported maple products
281 The label of the following maple products must bear the name of the foreign state of origin:
(a) any imported prepackaged maple syrup whose net quantity is 5 L or less; and
(b) any other imported prepackaged maple product whose net quantity is 5 kg or less.
SUBDIVISION LEdible Meat Products
Marginal note:Inspection legend — non-prepackaged edible meat products
Marginal note:Size of inspection legend
(2) If an inspection legend or official inspection mark of a foreign state is applied directly on an edible meat product, the transverse axis passing through the centre of the legend or mark must be at least 25 mm in length.
Marginal note:Label — non-prepackaged edible meat products
(a) the information required by paragraphs 218(1)(a) and (b) and 286(a) and (b) and the expressions mentioned in paragraphs 286(c) and (d), shown on the principal display panel;
(b) the ingredients listed either in descending order of their proportion in the product or as a percentage of the product; and
(c) the components of the ingredients,
(i) listed immediately after the ingredient of which they are components, in such a manner as to indicate that they are components of that ingredient,
(ii) listed either in descending order of their proportion in the ingredient or as a percentage of the ingredient, and the order or percentage must be the order or percentage of the components before they are combined to form the ingredient, and
(iii) shown in accordance with sections B.01.009 and B.01.010 of the Food and Drug Regulations.
(2) If one or more components of an ingredient is shown in a list of ingredients, the ingredient is not required to be shown in the list if all of the components of the ingredient are shown in the list by their common names and in accordance with paragraph (1)(b) as if they were ingredients.
Marginal note:Exception — omission or substitution of an ingredient or ingredient component
284 (1) In the case where it is an acceptable manufacturing practice for a licence holder to omit, from an edible meat product, any food that is ordinarily an ingredient of the meat product or a component of the ingredient, or substitute in whole or in part, in a meat product, any food for a food that is ordinarily an ingredient or a component of the ingredient, the list of ingredients on the label of the meat product may, for the 12‑month period beginning at the time the label is applied or attached to the edible meat product, show as ingredients of the meat product or components of the ingredients the food that may be omitted or substituted, if
(a) all the foods that may be used as ingredients or components throughout the 12‑month period are shown in the list of ingredients;
(b) it is clearly stated as part of the list of ingredients that the food shown as an ingredient or component may not be present in the meat product or that another food may be substituted; and
(c) the food that is omitted or substituted is grouped with foods of the same class of foods that are used as ingredients or components in the product and the foods within each of the groups of foods are listed in descending order of the proportion in which they are likely to be used during the 12‑month period.
Marginal note:Exception — varying proportions
(2) In the case where it is an acceptable manufacturing practice for a licence holder to vary the proportions of ingredients of an edible meat product or components of the ingredients, the list of ingredients on the label of the edible meat product may, for the 12‑month period beginning at the time the label is applied or attached to the meat product, show the ingredients or components in the same proportions throughout the 12‑month period, if
- Date modified: