Règlement concernant la sécurité et la santé au travail des employés travaillant à l’exploration et au forage pour la recherche de pétrole et de gaz sur les terres domaniales au sens de la Loi sur le pétrole et le gaz du Canada, ou à la production, à la conservation, au traitement ou au transport de ce pétrole ou gaz, ou travaillant en rapport avec ces activités, pris en vertu de la partie II du code canadien du travail (DORS/87-612)
Texte complet :
- HTMLTexte complet : Règlement concernant la sécurité et la santé au travail des employés travaillant à l’exploration et au forage pour la recherche de pétrole et de gaz sur les terres domaniales au sens de la Loi sur le pétrole et le gaz du Canada, ou à la production, à la conservation, au traitement ou au transport de ce pétrole ou gaz, ou travaillant en rapport avec ces activités, pris en vertu de la partie II du code canadien du travail (Boutons d’accessibilité disponibles) |
- XMLTexte complet : Règlement concernant la sécurité et la santé au travail des employés travaillant à l’exploration et au forage pour la recherche de pétrole et de gaz sur les terres domaniales au sens de la Loi sur le pétrole et le gaz du Canada, ou à la production, à la conservation, au traitement ou au transport de ce pétrole ou gaz, ou travaillant en rapport avec ces activités, pris en vertu de la partie II du code canadien du travail [568 KB] |
- PDFTexte complet : Règlement concernant la sécurité et la santé au travail des employés travaillant à l’exploration et au forage pour la recherche de pétrole et de gaz sur les terres domaniales au sens de la Loi sur le pétrole et le gaz du Canada, ou à la production, à la conservation, au traitement ou au transport de ce pétrole ou gaz, ou travaillant en rapport avec ces activités, pris en vertu de la partie II du code canadien du travail [1138 KB]
Règlement à jour 2025-05-05; dernière modification 2025-03-26 Versions antérieures
ANNEXE IV(paragraphe 17.11(2))
Contenu des trousses de premiers soins
| Article | Colonne I | Colonne II | Colonne III | Colonne IV | Colonne V | Colonne VI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Type de trousse | ||||||
| A | B | C | D | E | ||
| Matériel | Quantité selon le type de trousse de premiers soins | |||||
| 1 | Solution antiseptique pour les blessures, 60 mL, ou tampons antiseptiques (paquet de 10) | 1 | 1 | 2 | 3 | 6 |
| 2 | Porte-coton jetables (paquet de 10) (pas nécessaire si des tampons antiseptiques sont utilisés) | — | 1 | 2 | 4 | 8 |
| 3 | Sacs jetables et imperméables pour vomissement | — | 1 | 2 | 2 | 4 |
| 4 | Pansements adhésifs | 6 | 12 | 100 | 200 | 400 |
| 5 | Bandage de gaze, 2,5 cm × 4,5 m (pas nécessaire si les pansements sont munis de liens) | — | 2 | 6 | 8 | 12 |
| 6 | Bandage triangulaire 100 cm plié et 2 épingles | 1 | 2 | 4 | 6 | 8 |
| 7 | Contenant — trousse de premiers soins | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 8 | Pansement — compresse stérile, environ 7,5 cm × 12 cm | — | 2 | 4 | 8 | 12 |
| 9 | Pansement — gaze stérile, environ 7,5 cm × 7,5 cm | 2 | 4 | 8 | 12 | 18 |
| 10 | Pince à échardes | — | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 11 | Manuel de secourisme, en anglais, dernière édition | — | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 12 | Manuel de secourisme, en français, dernière édition | — | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 13 | Tampon pour les yeux avec protecteur ou ruban adhésif | 1 | 1 | 1 | 2 | 4 |
| 14 | Registre de premiers soins (art. 17.16) | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 15 | Ciseaux — 10 cm | — | — | 1 | 1 | 1 |
| 16 | Ruban adhésif chirurgical, 1,2 cm × 4,6 m (pas nécessaire si les pansements sont munis de liens) | — | 1 | 1 | 2 | 3 |
| 17 | Lotion contre démangeaisons, 30 mL ou tampons (paquet de 10) | — | 1 | 1 | 1 | 2 |
| 18 | Bandage élastique 7,5 cm × 5 m | — | — | — | 1 | 2 |
| 19 | Couverture d’urgence, petit format | 1 | — | — | — | — |
| 20 | Pansement stérile pour brûlures, 10 cm × 10 cm | — | 1 | 1 | 1 | 2 |
| 21 | Nettoyeur à mains ou serviettes humides (1 paquet) | — | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 22 | Ensemble d’attelles avec bourre — formats assortis | — | — | 1 | 1 | 1 |
- Date de modification :