Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Recherche

Règlement canadien sur la santé et la sécurité au travail (DORS/86-304)

Règlement à jour 2024-11-11; dernière modification 2023-12-15 Versions antérieures

ANNEXE III(paragraphes 16.7(3) et (4))

Fournitures et matériel additionnels de premiers soins pour les lieux de travail isolés

ArticleColonne 1Colonne 2
Fournitures et matérielQuantité
1Guide de premiers soins en milieu sauvage1
230 mL (6 cuillerées à thé) de sel de table, scellé dans un sac de plastique résistant1
330 mL (6 cuillerées à thé) de bicarbonate de soude (et non de poudre à pâte) scellé dans un sac de plastique résistant1
460 mL (12 cuillerées à thé) de sucre, scellé dans un sac de plastique résistant1
5Sacs de plastique d’un litre5
6Grands sacs à ordures en plastique2
7Formules d’enregistrement des traitements administrés aux patients, comportant des sections pour l’enregistrement des signes vitaux3
8Thermomètre buccal dans un étui incassable1
9Miroir à signaux1
10Couverture d’urgence : format de poche1
11Onguent/lotion/tampons contre les démangeaisons (paquet de 10)2
12Ciseaux : cisailles1
13Sacs pour vomissement : jetables et imperméables4
14Gelée contre les brûlures (5 mL)4
15Sacs de plastique pour l’élimination des déchets contaminés : imperméables et scellables2
16Compresses froides : type instantané2
17Compresses chaudes : type instantané2

Note : Il faut prévoir, en plus de la trousse de type A et des articles ci-dessus, un bon moyen de communication avec le camp de base des opérations. Le contenu de cette trousse est prévu à l’annexe II.

  • DORS/2000-328, art. 2
 

Date de modification :