Loi sur les transports au Canada (L.C. 1996, ch. 10)
Texte complet :
- HTMLTexte complet : Loi sur les transports au Canada (Boutons d’accessibilité disponibles) |
- XMLTexte complet : Loi sur les transports au Canada [900 KB] |
- PDFTexte complet : Loi sur les transports au Canada [1587 KB]
Loi à jour 2024-10-30; dernière modification 2023-09-30 Versions antérieures
SCHEDULE I / ANNEXE I(Sections 116, 141, 142, 146.1) / (articles 116, 141, 142, 146.1)
CN Grain-Dependent Branch Lines / Embranchements du CN tributaires du transport du grain
| SUBDIVISION | BETWEEN / ENTRE | MILEAGE / MILLAGES | |
|---|---|---|---|
| Alliance | Alliance Jct. (M 0.0) | Alliance (M 59.7) | 59.7 |
| Amiens | Spiritwood (M 49.1) | England (M 75.0) | 25.9 |
| Arborfield | Crane (M 0.0) | Arborfield (M 19.4) | 19.4 |
| Athabasca | Morin Jct. (M 20.2) | Legal (M 32.2) | 12.0 |
| Avonlea | Moose Jaw Jct. (M 86.4) | Moose Jaw Jct. (M 88.3) | 1.9 |
| Barrhead | Carley Jct. (M 0.0) | Barrhead (M 26.5) | 26.5 |
| Battleford | Battleford (M 0.0) | Battleford Jct. (M 7.8) | 7.8 |
| Blaine Lake | Carlton (M 93.9) | Denholm (M 116.5) | 22.6 |
| Bolney | Spruce Lake Jct. (M 0.0) | Paradise Hill (M 15.7) | 15.7 |
| Brooksby | Naisberry Jct. (M 0.0) | Carrot River (M 51.1) | 51.1 |
| Carman | Carman Jct. (M 0.0) | Carman Jct. (M 0.1) | 0.1 |
| Central Butte | Kalium (M 25.0) | Mile 44.2 (M 44.2) | 19.2 |
| Conquest | Conrose Jct. (M 0.0) | Beechy (M 94.3) | 94.3 |
| Cowan | North Jct. (M 0.0) | Garland (M 39.9) | 39.9 |
| Cowan | Minitonas (M 85.1) | Swan River (M 98.5) | 13.4 |
| Craik | Warell (M 0.0) | Newcross (M 154.1) | 154.1 |
| Cromer | Maryfield (M 75.8) | Kipling (M 128.6) | 52.8 |
| Cudworth | Totzke (M 38.4) | St. Louis (M 84.6) | 46.2 |
| Elrose | Conquest Jct. (M 0.0) | Glidden (M 104.8) | 104.8 |
| Erwood | Swan River (M 0.0) | Birch River (M 22.9) | 22.9 |
| Glenavon | Kipling (M 0.0) | McCallum (M 87.5) | 87.5 |
| Grande Prairie | Hythe (M 89.1) | Dawson Creek (M 138.9) | 49.8 |
| Imperial | Watrous (M 0.0) | End of Track (M 9.2) | 9.2 |
| Lewvan | Minard Jct. (M 0.0) | Whitmore (M 115.9) | 115.9 |
| Mantario | Mantario Jct. (M 0.0) | Glidden (M 43.8) | 43.8 |
| Matador | Matador Jct. (M 0.0) | Kyle (M 29.7) | 29.7 |
| Miami | Morris (M 0.0) | Morris (M 2.0) | 2.0 |
| Neepawa | End of Track / Fin de la route (M 0.0) | Neepawa (M 1.1) | 1.1 |
| Preeceville | Thunderhill Jct. (M 0.0) | Sturgis Jct. (M 65.3) | 65.3 |
| Preeceville | Lilian (M 67.4) | Preeceville (M 72.7) | 5.3 |
| Rhein | Campbell (M 0.0) | Rhein (M 14.0) | 14.0 |
| Robinhood | Speers Jct. (M 0.0) | Glaslyn (M 69.6) | 69.6 |
| St. Brieux | St. Brieux Jct. (M 0.0) | Humboldt Jct. (M 54.1) | 54.1 |
| Tisdale | Hudson Bay (M 0.0) | Dief (M 157.6) | 157.6 |
| Turtleford | North Battleford (M 0.0) | St. Walburg (M 77.7) | 77.7 |
| White Bear | Eston Jct. (M 0.0) | Lacadena (M 24.5) | 24.5 |
| TOTAL CN | 1597.4 | ||
CP Grain-Dependent Branch Lines / Embranchements du CP tributaires du transport du grain
| SUBDIVISION | BETWEEN / ENTRE | MILEAGE / MILLAGES | |
|---|---|---|---|
| Altawan | Shaunavon (M 0.0) | Notukeu (M 65.7) | 65.7 |
| Arborg | Rugby (M 5.4) | Arborg (M 74.9) | 69.5 |
| Arcola | Schwitzer (M 0.0) | Carlyle (M 86.9) | 86.9 |
| Bromhead | Estevan (M 0.0) End of Track / Fin de la route Southall Wye (M 1.0) | Tribune (M 41.0) | 42.0 |
| Bulyea | Neudorf (M 0.0) | Bulyea (M 86.4) | 86.4 |
| Cardston | Stirling (M 0.0) | Cardston (M 42.3) | 42.3 |
| Expanse | Curle (M 0.0) incl. Assiniboia East Spur (M 2.5) / y compris l’embranchement Assiniboia East | Assiniboia (M 65.2) | 67.7 |
| Fife Lake | Assiniboia (M 0.0) | Coronach (M 60.5) | 60.5 |
| Glenboro/Carman | Murray Park (M 5.1) | Souris (M 146.0) | 140.9 |
| Gravelbourg | Mossbank Jct. (M 0.0) | Hodgeville (M 53.1) | 53.1 |
| Gretna — La Rivière | Rosenfeld Jct. (M 0.0) | Altona (M 6.8) | 6.8 |
| Gretna — La Rivière | La Rivière (M 11.5) | Rosenfeld Jct. (M 54.2) | 42.7 |
| Hatton | Hatton (M 0.0) | Golden Prairie (M 17.8) | 17.8 |
| Irricana | Bassano (M 0.0) | Standard (M 36.5) | 36.5 |
| Kerrobert | Conquest (M 8.6) incl. Spur (M 1.4) / y compris l’embranchement (M 1.4) | Kerrobert (M 102.5) | 95.3 |
| Lac du Bonnet | Beauséjour (M 33.8) | Molson (M 43.6) | 9.8 |
| La Rivière | Rosenfeld (M 54.2) | La Rivière (M 111.0) | 56.8 |
| Lacombe | Stettler (M 59.5) | Nevis (M 70.8) | 11.3 |
| Lloydminster | Wilkie (M 0.0) | Lloydminster (M 104.3) | 104.3 |
| Lomond | Eltham (M 0.0) | Vauxhall (M 97.0) | 97.0 |
| Macklin | Kerrobert (M 0.0) | Macklin (M 46.4) | 46.4 |
| Macleod | Aldersyde (M 31.5) | High River (M 39.2) | 7.7 |
| Melfort | Lanigan (M 0.0) | Naicam (M 49.4) | 49.4 |
| Napinka | La Rivière (M 0.0) | Napinka (M 108.5) | 108.5 |
| Notukeu | Notukeu (M 0.0) | Val Marie (M 96.9) | 96.9 |
| Outlook | Moose Jaw (M 2.3) | Broderick (M 115.8) | 113.5 |
| Radville | Exon (M 0.0) | End of Track / Fin de la route (M 98.0) | 98.0 |
| Reford | Kerrobert (M 0.0) | Wilkie (M 42.8) | 42.8 |
| Rocanville | Sylspur (M 50.7) | Rocanville (M 53.5) | 2.8 |
| Shaunavon | Assiniboia (M 0.0) | Shaunavon (M 118.2) | 118.2 |
| Stirling | Etzikom (M 20.7) | Stirling (M 84.5) | 63.8 |
| Tisdale/Kelvington | Goudie (M 0.0) incl. Kelvington (M 14.2) / y compris l’embranchement Kelvington | Nipawin (M 131.7) | 145.9 |
| Tyvan | Stoughton (M 0.0) | Crecy (M 89.1) | 89.1 |
| Vanguard | Swift Current (M 0.3) | Meyronne (M 76.3) | 76.0 |
| White Fox | Nipawin (M 0.0) | Choiceland (M 28.4) | 28.4 |
| Willingdon | Lloydminster (M 0.0) | Bruderheim (M 144.1) | 144.1 |
| TOTAL CP | 2424.8 | ||
- 1996, c. 10, Sch. I
- 2000, c. 16, s. 18
- 1996, ch. 10, ann. I
- 2000, ch. 16, art. 18
- Date de modification :